Текст и перевод песни 許志安 - 錯到底

錯到底

许志安 >

等得长、想得多、爱的太久
我们之间已经渐渐淡漠
还有什么刺激
什么新方式去新鲜爱情.
不甘心、不确定、都在怀疑
彼此是不是一生的找寻
花花世界太多机会诱惑让人不专心
可是没有你
寂寞孤单的日子
谁陪我分享谈心
可是没有你
夜晚会变的漫长
别让我睹物思情

反正现在后悔已经来不及
不如就一路错到底
你所有美的丑的好的坏的温柔美丽善变情绪
只要你愿意
我来者不拒
反正现在后悔已经来不及
不管是习惯还是因为爱你
答应我 错到底
永远在一起
(MUSIC)

不甘心、不确定、都在怀疑
彼此是不是一生的找寻
花花世界太多机会诱惑让人不专心
可是没有你
寂寞孤单的日子
谁陪我分享谈心
可是没有你
夜晚会变的漫长
别让我睹物思情

反正现在后悔已经来不及
不如就一路错到底
你所有美的丑的好的坏的温柔美丽善变情绪
只要你愿意
我来者不拒
反正现在后悔已经来不及
不管是习惯还是因为爱你
答应我 错到底
永远在一起
(MUSIC)
反正现在后悔已经来不及
不如就一路错到底
你所有美的丑的好的坏的温柔美丽善变情绪
只要你愿意
我来者不拒
反正现在后悔已经来不及
不管是习惯还是因为爱你
答应我 错到底
永远在一起

Ошибаться до конца

Andy Hui >

Долго ждал, много думал, слишком долго любил,
Между нами уже постепенно все остыло.
Что еще может всколыхнуть,
Какой новый способ освежить нашу любовь?
Не смиряюсь, не уверен, все сомневаюсь,
Та ли ты, кого я искал всю жизнь?
В этом мире слишком много соблазнов, отвлекающих от тебя,
Но без тебя
В дни одиночества и тоски
С кем мне поделиться своими мыслями?
Но без тебя
Ночи становятся такими длинными.
Не дай мне тосковать по прошлому.

В любом случае, сейчас уже поздно сожалеть,
Лучше уж ошибаться до конца.
Вся ты, красивая и некрасивая, хорошая и плохая, нежная, прекрасная и переменчивая,
Если ты только захочешь,
Я приму тебя любую.
В любом случае, сейчас уже поздно сожалеть,
Будь то привычка или любовь к тебе,
Обещай мне, что мы будем ошибаться до конца,
Что будем всегда вместе.
(МУЗЫКА)

Не смиряюсь, не уверен, все сомневаюсь,
Та ли ты, кого я искал всю жизнь?
В этом мире слишком много соблазнов, отвлекающих от тебя,
Но без тебя
В дни одиночества и тоски
С кем мне поделиться своими мыслями?
Но без тебя
Ночи становятся такими длинными.
Не дай мне тосковать по прошлому.

В любом случае, сейчас уже поздно сожалеть,
Лучше уж ошибаться до конца.
Вся ты, красивая и некрасивая, хорошая и плохая, нежная, прекрасная и переменчивая,
Если ты только захочешь,
Я приму тебя любую.
В любом случае, сейчас уже поздно сожалеть,
Будь то привычка или любовь к тебе,
Обещай мне, что мы будем ошибаться до конца,
Что будем всегда вместе.
(МУЗЫКА)
В любом случае, сейчас уже поздно сожалеть,
Лучше уж ошибаться до конца.
Вся ты, красивая и некрасивая, хорошая и плохая, нежная, прекрасная и переменчивая,
Если ты только захочешь,
Я приму тебя любую.
В любом случае, сейчас уже поздно сожалеть,
Будь то привычка или любовь к тебе,
Обещай мне, что мы будем ошибаться до конца,
Что будем всегда вместе.