Текст и перевод песни 許志安 - 雨後陽光

雨後陽光

每次我看見你的臉
我便願 活多一億一百天
靜呆看你 已不知幾遍
然而又會想看多千遍
曾獨在路上自開自閉
還幸你驟然出現
來溶掉寂寞並改編一切
還為我 教灰暗變做晴天

像那些清新雨後陽光
明亮是你 溫馨的眼光
祈求日後天天淮我到身旁
誰亦不可比你好看
像那些清新雨後陽光
燃亮著我 多麼使我爽朗
原來塵俗那當中都有天堂
名字是你 我心一生驚喜遇到你

每次你撲進臂彎內
我便願 活多一億一百載
熱情抱你 已不知幾遍
仍是覺得你最可愛
曾獨在路上在兜在轉
曾亦覺倦和心亂
從來沒預料 能覓到溫暖
還獲你靠緊我共渡甜酸

像那些清新雨後陽光
明亮是你 溫馨的眼光
祈求日後天天淮我到身旁
誰亦不可比你好看
像那些清新雨後陽光
燃亮著我 多麼使我爽朗
原來塵俗那當中都有天堂
名字是你 我心一生驚喜遇到你

像那些清新雨後陽光
明亮是你 溫馨的眼光
祈求日後天天淮我到身旁
誰亦不可比你好看
像那些清新雨後陽光
燃亮著我 多麼使我爽朗
原來塵俗那當中都有天堂
名字是你 我心一生驚喜遇到你

逢凝望你 我心多麼驚喜遇到你

Sunshine after Rain

Every time I see your face
I wish to live for another billion hundred days
Gazing at you, I've lost count
Yet, I want to see you a thousand times more
I used to be solitary and introverted
But you suddenly appeared
To dissolve my loneliness and change everything
You also taught me to turn darkness into daylight

Like the refreshing sunshine after rain
Your bright and warm eyes
I pray that everyday I can be by your side
No one can compare to your beauty
Like the refreshing sunshine after rain
You brighten me up and make me feel so good
It turns out that even in the mundane world there can be paradise
Your name is, my heart's greatest surprise to have met you

Every time you jump into my arms
I wish to live for another billion hundred years
I've embraced you countless times
But you are still the most adorable
I used to wander aimlessly
And felt tired and confused
I never expected to find warmth
And to have you by my side through thick and thin

Like the refreshing sunshine after rain
Your bright and warm eyes
I pray that everyday I can be by your side
No one can compare to your beauty
Like the refreshing sunshine after rain
You brighten me up and make me feel so good
It turns out that even in the mundane world there can be paradise
Your name is, my heart's greatest surprise to have met you

Like the refreshing sunshine after rain
Your bright and warm eyes
I pray that everyday I can be by your side
No one can compare to your beauty
Like the refreshing sunshine after rain
You brighten me up and make me feel so good
It turns out that even in the mundane world there can be paradise
Your name is, my heart's greatest surprise to have met you

When I look at you, my heart is so surprised to have met you