Текст и перевод песни 許志安 - 雨後陽光

每次我看見你的臉
我便願 活多一億一百天
靜呆看你 已不知幾遍
然而又會想看多千遍
曾獨在路上自開自閉
還幸你驟然出現
來溶掉寂寞並改編一切
還為我 教灰暗變做晴天

像那些清新雨後陽光
明亮是你 溫馨的眼光
祈求日後天天淮我到身旁
誰亦不可比你好看
像那些清新雨後陽光
燃亮著我 多麼使我爽朗
原來塵俗那當中都有天堂
名字是你 我心一生驚喜遇到你

每次你撲進臂彎內
我便願 活多一億一百載
熱情抱你 已不知幾遍
仍是覺得你最可愛
曾獨在路上在兜在轉
曾亦覺倦和心亂
從來沒預料 能覓到溫暖
還獲你靠緊我共渡甜酸

像那些清新雨後陽光
明亮是你 溫馨的眼光
祈求日後天天淮我到身旁
誰亦不可比你好看
像那些清新雨後陽光
燃亮著我 多麼使我爽朗
原來塵俗那當中都有天堂
名字是你 我心一生驚喜遇到你

像那些清新雨後陽光
明亮是你 溫馨的眼光
祈求日後天天淮我到身旁
誰亦不可比你好看
像那些清新雨後陽光
燃亮著我 多麼使我爽朗
原來塵俗那當中都有天堂
名字是你 我心一生驚喜遇到你

逢凝望你 我心多麼驚喜遇到你

Каждый раз, когда я вижу твое лицо
Я хотел бы прожить еще 110 миллионов дней
Я не знаю, сколько раз я спокойно наблюдал за тобой
Но я хочу увидеть это тысячу раз
Оказавшись в одиночестве на дороге, самостоятельно управляя автомобилем и страдая аутизмом
К счастью, вы внезапно появились
Чтобы растворить одиночество и приспособить все
Также научил меня тому, что темнота превращается в солнечный день

Как те свежие солнечные лучи после дождя
Ярко твое теплое видение
Молитесь, чтобы я был рядом со мной каждый день в будущем.
Никто не выглядит лучше тебя
Как те свежие солнечные лучи после дождя
Как это зажигает меня и делает бодрым
Оказывается, в земном мире есть рай
Меня зовут ты, мое сердце удивлено, что я встретил тебя в своей жизни.

Каждый раз, когда ты прыгаешь в свои объятия
Я хотел бы прожить еще 110 миллионов лет
Я не знаю, сколько раз я с энтузиазмом обнимал тебя
Все еще думаешь, что ты самая симпатичная
Я был один на дороге и крутился вокруг да около
Цзэн тоже чувствовал себя усталым и расстроенным
Я никогда не ожидал, что найду тепло
Я также убедил тебя оставаться рядом со мной и проводить сладость и кислоту вместе

Как те свежие солнечные лучи после дождя
Ярко твое теплое видение
Молитесь, чтобы я был рядом со мной каждый день в будущем.
Никто не выглядит лучше тебя
Как те свежие солнечные лучи после дождя
Как это зажигает меня и делает бодрым
Оказывается, в земном мире есть рай
Меня зовут ты, мое сердце удивлено, что я встретил тебя в своей жизни.

Как те свежие солнечные лучи после дождя
Ярко твое теплое видение
Молитесь, чтобы я был рядом со мной каждый день в будущем.
Никто не выглядит лучше тебя
Как те свежие солнечные лучи после дождя
Как это зажигает меня и делает бодрым
Оказывается, в земном мире есть рай
Меня зовут ты, мое сердце удивлено, что я встретил тебя в своей жизни.

Каждый раз, когда я смотрю на тебя, мое сердце так удивляется встрече с тобой