Текст и перевод песни 許志安 - 靈魂道
魂断了逼不得已放下你的身份所有地位
Моя
душа
разбита,
и
я
должен
расстаться
с
твоей
личностью
и
статусом.
其实阶级只不过界限却教众生穷追不舍
На
самом
деле
класс
- это
просто
граница,
но
она
учит
всех
существ
бесконечно
преследовать
друг
друга.
怀念当天的一脸幼稚喝口??
水欢笑半天
Скучаете
по
наивному
взгляду
дня??
Вода
долго
смеялась
原谅今天的我突然道别
Прости
меня
за
то,
что
я
сегодня
так
внезапно
попрощался
你我终将
Ты
и
я
в
конце
концов
будем
两眼闭上了结一生精彩梦幻
Закрой
глаза
и
закончи
жизнь,
полную
чудесных
снов.
你我终于
远去这躯体
离开俗世
Ты
и
я,
наконец,
ушли,
это
тело
покинуло
мир.
眼眸再拭不了眼泪乱流
Я
больше
не
могу
вытирать
слезы
со
своих
глаз.
悔疚挽救已过去不可带走
Покаяние
и
спасение
закончились,
и
их
нельзя
отнять
错过了几多次牵手
Сколько
раз
ты
скучал
по
тому,
чтобы
держаться
за
руки
错过了几多次邂逅
Сколько
встреч
вы
пропустили?
你有没有演讲要散落地球
У
вас
есть
речь,
чтобы
рассеять
землю?
你有没有
你有没有
Есть
ли
у
тебя,
есть
ли
у
тебя
沉睡了孤身飘往宇宙
瞰俯千个亿个渺小
Я
заснул
и
поплыл
по
Вселенной
в
одиночестве,
глядя
вниз
на
тысячи
миллиардов
мелких
предметов.
如上帝真的超脱万能
请瓦解贫富黑白
Если
Бог
действительно
отделен
от
всемогущества,
пожалуйста,
разделите
богатых
и
бедных.
如若天星居满灵魂
接收星底祷告挂牵
Если
небо
полно
звезд,
душа
получает
молитвенный
кулон
в
нижней
части
звезд
原谅今天的我突然道别
Прости
меня
за
то,
что
я
сегодня
так
внезапно
попрощался
你我终将
Ты
и
я
в
конце
концов
будем
两眼闭上了结一生精彩梦幻
Закрой
глаза
и
закончи
жизнь,
полную
чудесных
снов.
你我终于
远去这躯体
离开俗世
Ты
и
я,
наконец,
ушли,
это
тело
покинуло
мир.
眼眸再拭不了眼泪乱流
Я
больше
не
могу
вытирать
слезы
со
своих
глаз.
悔疚挽救已过去不可带走
Покаяние
и
спасение
закончились,
и
их
нельзя
отнять
错过了几多次牵手
Сколько
раз
ты
скучал
по
тому,
чтобы
держаться
за
руки
错过了几多次邂逅
Сколько
встреч
вы
пропустили?
你有没有演讲要散落地球
У
вас
есть
речь,
чтобы
рассеять
землю?
再有没有争执永不可罢休
Если
возникнет
еще
какой-нибудь
спор,
вы
никогда
не
сможете
остановиться
制造了几多个伤口
最后
Сколько
ран
было
нанесено?
Наконец
也制造了几多个荒谬
Сколько
нелепостей
было
создано?
你有没有
你有没有
Есть
ли
у
тебя,
есть
ли
у
тебя
昨日壮语有天痛觅自由
Вчера
у
Чжуан
Юя
был
день,
чтобы
обрести
свободу
冀盼勇气结尾也终须带走
Надежда
и
мужество
должны
быть
отняты
в
конце
错过了几多次以后
Сколько
раз
вы
это
пропускали?
错过了几多次以后
Сколько
раз
вы
это
пропускали?
你有没有演讲要散落地球
У
вас
есть
речь,
чтобы
рассеять
землю?
再有没有争执永不可罢休
Если
возникнет
еще
какой-нибудь
спор,
вы
никогда
не
сможете
остановиться
制造了几多个伤口
Сколько
ран
было
нанесено
有没有感恩和感受
Есть
ли
у
вас
благодарность
и
чувства?
你有没有
你有没有
Есть
ли
у
тебя,
есть
ли
у
тебя
你有没有
你有没有
Есть
ли
у
тебя,
есть
ли
у
тебя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
靈魂道
дата релиза
16-11-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.