飯島愛世界 - 許志安 перевод на русский

飯島愛世界

歌曲名称：饭岛爱世界
专辑名称：On My Story
出版年代：2003年
发行公司：正东唱片
语言类别：粤语
歌手名称：许志安
歌手类别：香港男歌手
入夜后我会赋被 拉低窗帘看你气味
今天是和你竞技 不必咬你亦觉美味
电视内布满暗格 哪可遮掩你必煞技
但罪状排山倒海 你的漂亮犯了禁忌
无人能及你大无畏 吃了你又怕坏肠胃
为何床上戏躲进衣柜
谁都迷恋 谁敢崇拜
萤光幕太过火太扯火 也许不能见解
床边月光 随便暴晒
谁都能去 变得光明正大
全世界说爱上饭岛不是爱
萤幕电视看错甚么都有害
全世界说要我洁身跟自爱 何不睇资讯台

在幕后看你过去 一弯身躯有血有泪
是毒药还要试味 羞耻那个又会是谁
堕落令世界爱戴 这边欣赏那边畏惧
别暴露明星风采 你的美丽被判有罪
谁和谁又爱又防卫 看看你亦叫做违例
谁人歧视你一脸虚伪
谁都迷恋 谁敢崇拜
萤光幕太过火太扯火 也许不能见解
床边月光 随便暴晒
谁都能去 变得光明正大
全世界说爱上饭岛不是爱
萤幕电视看错甚么都有害
全世界说要我洁身跟自爱 何不睇资讯台

谁都迷恋 谁敢崇拜
萤光幕太过火太扯火 也许不能见解
床边月光 随便暴晒
谁都能去 变得光明正大
全世界说爱上饭岛不是爱
萤幕电视看错甚么都有害
全世界说要我洁身跟自爱 何不睇资讯台

Мир Ай Иидзимы

Название песни: Мир Ай Иидзимы
Название альбома: On My Story
Год выпуска: 2003
Студия звукозаписи: Eastern Records
Язык: Кантонский
Исполнитель: Энди Хуэй
Категория исполнителя: Гонконгский певец
С наступлением ночи я кутаюсь в одеяло, опускаю шторы и вдыхаю твой аромат.
Сегодня я соревнуюсь с тобой, и мне не нужно кусать тебя, чтобы почувствовать вкус.
Экран телевизора разбит на клетки, но даже они не в силах скрыть твое мастерство.
Но твои преступления, как горы, твоя красота - запретный плод.
Никто не сравнится с твоей бесстрашностью. Боюсь попробовать тебя - вдруг, заболит живот.
Почему постельные сцены прячут в шкафу?
Все тобой очарованы, но кто осмелится боготворить?
Экран телевизора слишком горяч, слишком провокационен, возможно, его не понять.
Лунный свет у кровати, он светит на всё.
Каждый может выйти на свет.
Весь мир говорит, что любить Ай Иидзиму - это не любовь.
Экран телевизора искажает реальность, всё, что он показывает - вредно.
Весь мир твердит, что я должен быть добропорядочным и любить себя. Почему бы им не посмотреть новости?

За кулисами я вижу твое прошлое, изгибы твоего тела, пропитанные кровью и слезами.
Ты - яд, который я хочу попробовать. Кому какое дело до стыда?
Падение - вот, что любит мир. Одни восхищаются, другие боятся.
Не показывай свою звездную натуру, твоя красота - преступление.
Кто-то любит и защищает, а кто-то видит в тебе нарушение закона.
Кто осуждает тебя - лицемер.
Все тобой очарованы, но кто осмелится боготворить?
Экран телевизора слишком горяч, слишком провокационен, возможно, его не понять.
Лунный свет у кровати, он светит на всё.
Каждый может выйти на свет.
Весь мир говорит, что любить Ай Иидзиму - это не любовь.
Экран телевизора искажает реальность, всё, что он показывает - вредно.
Весь мир твердит, что я должен быть добропорядочным и любить себя. Почему бы им не посмотреть новости?

Все тобой очарованы, но кто осмелится боготворить?
Экран телевизора слишком горяч, слишком провокационен, возможно, его не понять.
Лунный свет у кровати, он светит на всё.
Каждый может выйти на свет.
Весь мир говорит, что любить Ай Иидзиму - это не любовь.
Экран телевизора искажает реальность, всё, что он показывает - вредно.
Весь мир твердит, что я должен быть добропорядочным и любить себя. Почему бы им не посмотреть новости?