Текст и перевод песни 許佳麟 - 哼不完的歌

哼不完的歌

還記得你說 我最獨特
還記得你說 一起就很快樂
沒想過 愛得那麼深刻
感覺對的人幸福那麼透徹
還記得你說 又被冷落
還記得你說 彼此沒了溫柔
沒想過 漸漸遺失笑容
不完整的愛 只留下我 一個人過

唱你心中哼不完的歌
想著我們回不去了
開著寂寞的車 聽你愛的歌 這路途變遙遠了
唱著我們哼不完的歌
沉默是隱形的隔閡 寂寞的風吹著 車窗搖開了
路已到盡頭 還不願下車

唱著我們哼不完的歌
沉默是隱形的隔閡 寂寞的風吹著
車窗搖開了 回憶有太多 該怎麼忘掉

那一天 離開你 再多唸唸不捨 錯過
何必坦承 難道愛是放任

唱著我們哼不完的歌
少了你在身邊附和 你就像個路人
熟悉到陌生 什麼時候再 重溫這首歌

Нескончаемая песня

Помню, ты говорила, что я особенный,
Помню, ты говорила, что вместе нам так весело.
И не думал, что полюблю так глубоко,
С правильным человеком счастье так прозрачно и легко.
Помню, ты говорила, что чувствуешь себя брошенной,
Помню, ты говорила, что нежность между нами увяла.
И не думал, что постепенно улыбка исчезнет,
Неполная любовь оставила меня одного, совсем одного.

Пою песню, что не смолкает в моем сердце,
Думая о том, что нам уже не вернуться назад.
Еду в машине одиночества, слушаю твою любимую песню, этот путь стал таким длинным.
Пою нашу нескончаемую песню,
Молчание - невидимая стена, одинокий ветер дует, окно открыто.
Путь уже закончен, но я не хочу выходить из машины.

Пою нашу нескончаемую песню,
Молчание - невидимая стена, одинокий ветер дует,
Окно открыто, слишком много воспоминаний, как же их забыть?

В тот день, покидая тебя, сколько бы ни было сожалений и нежелания расставаться, все было напрасно.
Зачем признаваться, разве любовь - это позволение уйти?

Пою нашу нескончаемую песню,
Без тебя рядом, подпевающей мне, ты стала как прохожая,
Знакомая до陌生ности, когда же мы снова вместе послушаем эту песню?