Текст и перевод песни 許哲珮 - 吉普賽人生

吉普賽人生

許哲珮

吉普賽人生 詞曲: 許哲珮

迷迭的香氣 賣弄風味提琴
好客的天性 狂歡不用道理
將自己放逐 離開哪個國度
我們沿途跳舞 游牧的民族
冬天流浪到哪裡 白雪堆成一個你
月光曬得心暖了 快樂是種本能
我是自由的 我是熱情的
我愛我的天份 四處遊蕩人生
我是自由的 我是瘋狂的
我不害怕孤獨我只怕沒了靈魂
無拘又無束 踩著踢踏舞步
在月光下占卜 歲月的地圖
浪漫的嚮往 歌聲就能滋養
只要啤酒吉他 哪裡都是家
春天流浪到哪裡 白雪融成一灘泥
日光曬得心開了 快樂是種本能
我是自由的 我是熱情的
我愛我的天份 四處遊蕩人生
我是自由的 我是瘋狂的
我不害怕孤獨我只怕沒了靈魂
對未知的飢渴
那傳說的永恆 熱烈的
我是自由的 我是熱情的
我愛我的天份 四處遊蕩人生
我是自由的 我是瘋狂的
我不害怕孤獨我只怕沒了靈魂
吉普賽流浪之歌 踢踏著佛朗明哥
揚手揮舞的人生 遊樂的唱著走著

La vie des gitans

許哲珮

La vie des gitans Paroles et musique : 許哲珮

L'arôme du millepertuis, un violon qui joue de son charme
La nature accueillante, la fête sans raison
S'exiler soi-même, quitter quel pays
Nous dansons tout au long du chemin, un peuple nomade
Où allons-nous errer en hiver ? La neige forme un toi
Le clair de lune réchauffe le cœur, le bonheur est une instinct
Je suis libre, je suis passionnée
J'aime mon talent, je vagabonde partout dans la vie
Je suis libre, je suis folle
Je n'ai pas peur de la solitude, j'ai juste peur de perdre mon âme
Sans entraves, sans limites, en tapant des pieds
Sous le clair de lune, je devine la carte du temps
Le désir romantique, la chanson nourrit
Avec de la bière et une guitare, partout est un chez-soi
Où allons-nous errer au printemps ? La neige fond en une flaque de boue
La lumière du soleil ouvre le cœur, le bonheur est une instinct
Je suis libre, je suis passionnée
J'aime mon talent, je vagabonde partout dans la vie
Je suis libre, je suis folle
Je n'ai pas peur de la solitude, j'ai juste peur de perdre mon âme
La soif du mystère
Cet éternel mythe, passionné
Je suis libre, je suis passionnée
J'aime mon talent, je vagabonde partout dans la vie
Je suis libre, je suis folle
Je n'ai pas peur de la solitude, j'ai juste peur de perdre mon âme
La chanson de l'errance des gitans, en tapant des pieds sur le flamenco
Une vie qui agite la main, en jouant et en chantant