Текст и перевод песни 許哲珮 - 秋天的落葉跳了一支搖擺舞

秋天的落葉跳了一支搖擺舞

秋天的落葉跳了一支搖擺舞
看她的裙子是紅色的
她靜靜的悄悄的等待誰來懂呢
秋天的落葉跳了一支搖擺舞
她等的舞伴沒有出現
或許是風可能是雨
或者是你牽起了她

我們在旋轉把雙手張開
劃過天空擁抱白雲的圖案
總算不遺憾她遇見未來
雖然很短暫用最美的姿態
等秋天過了秋天過了就離開

秋天的落葉跳了一支搖擺舞
她等的舞伴終於出現
夜靜靜的悄悄的等待是你牽起了她

我們在旋轉把雙手張開
劃過夜空擁抱星星的燦爛
總算不遺憾她遇見未來
雖然很短暫用最美的姿態等秋天過了
我們在旋轉把雙手張開
劃過天空擁抱白雲的圖案
總算不遺憾她遇見未來
雖然很短暫用最美的姿態
等秋天過了秋天過了就離開

秋天過了就離開

Les feuilles d'automne dansent un swing

Les feuilles d'automne dansent un swing
Regarde sa robe rouge
Elle attend tranquillement, discrètement, que quelqu'un la comprenne
Les feuilles d'automne dansent un swing
Son partenaire de danse n'est pas apparu
Peut-être que c'est le vent, peut-être la pluie
Ou peut-être c'est toi qui l'as prise par la main

Nous tournons, les bras grands ouverts
Traçant des formes dans le ciel, enlaçant les nuages
Finalement, elle n'a pas de regrets, elle rencontre l'avenir
Bien que bref, avec la plus belle des postures
Attendre que l'automne passe, que l'automne passe, puis s'en aller

Les feuilles d'automne dansent un swing
Son partenaire de danse est enfin apparu
La nuit est calme, discrète, c'est toi qui l'as prise par la main

Nous tournons, les bras grands ouverts
Traçant des formes dans la nuit, enlaçant l'éclat des étoiles
Finalement, elle n'a pas de regrets, elle rencontre l'avenir
Bien que bref, avec la plus belle des postures, attendre que l'automne passe
Nous tournons, les bras grands ouverts
Traçant des formes dans le ciel, enlaçant les nuages
Finalement, elle n'a pas de regrets, elle rencontre l'avenir
Bien que bref, avec la plus belle des postures
Attendre que l'automne passe, que l'automne passe, puis s'en aller

L'automne passé, elle s'en ira