Текст и перевод песни 許哲珮 - 秋天的落葉跳了一支搖擺舞
秋天的落葉跳了一支搖擺舞
Осенние листья станцевали свинг
秋天的落葉跳了一支搖擺舞
Осенние
листья
станцевали
свинг,
看她的裙子是紅色的
Смотри,
её
платье
красное.
她靜靜的悄悄的等待誰來懂呢
Она
тихо,
незаметно
ждёт,
кто
её
поймёт.
秋天的落葉跳了一支搖擺舞
Осенние
листья
станцевали
свинг,
她等的舞伴沒有出現
Её
партнёр
по
танцу
не
появился.
或許是風可能是雨
Может
быть,
это
ветер,
может
быть,
дождь,
或者是你牽起了她
А
может
быть,
ты
взял
её
за
руку.
我們在旋轉把雙手張開
Мы
кружимся,
раскинув
руки,
劃過天空擁抱白雲的圖案
Чертим
в
небе
узоры
из
облаков.
總算不遺憾她遇見未來
Наконец-то
она
встретила
будущее,
雖然很短暫用最美的姿態
Пусть
и
ненадолго,
но
в
своей
самой
прекрасной
форме.
等秋天過了秋天過了就離開
Когда
осень
пройдёт,
осень
пройдёт,
она
уйдёт.
秋天的落葉跳了一支搖擺舞
Осенние
листья
станцевали
свинг,
她等的舞伴終於出現
Её
партнёр
по
танцу
наконец-то
появился.
夜靜靜的悄悄的等待是你牽起了她
Ночь
тиха,
незаметна,
ждёт,
это
ты
взял
её
за
руку.
我們在旋轉把雙手張開
Мы
кружимся,
раскинув
руки,
劃過夜空擁抱星星的燦爛
Чертим
в
ночном
небе
сияние
звёзд.
總算不遺憾她遇見未來
Наконец-то
она
встретила
будущее,
雖然很短暫用最美的姿態等秋天過了
Пусть
и
ненадолго,
но
в
своей
самой
прекрасной
форме.
Когда
осень
пройдёт,
我們在旋轉把雙手張開
Мы
кружимся,
раскинув
руки,
劃過天空擁抱白雲的圖案
Чертим
в
небе
узоры
из
облаков.
總算不遺憾她遇見未來
Наконец-то
она
встретила
будущее,
雖然很短暫用最美的姿態
Пусть
и
ненадолго,
но
в
своей
самой
прекрасной
форме.
等秋天過了秋天過了就離開
Когда
осень
пройдёт,
осень
пройдёт,
она
уйдёт.
秋天過了就離開
Когда
осень
пройдёт,
она
уйдёт.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
搖擺電力公司
дата релиза
10-09-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.