Angel Man - 許哲珮 перевод на немецкий

Angel Man

我在月光游泳池畔唱歌 唱了一首關於愛的歌
你在台下微微笑的聽著 故事很動人
下雨了 淋溼了我的歌

寒冷中的咖啡特別香純 情人節的花特別紅潤
星星點綴莫名其妙的浪漫
我覺得傻 傻得可愛 傻得變成一個家

你就是我的Angel Man 帶我飛躍愛的樂園
我盪鞦韆 隨風擺動 旋轉木馬 天放煙火

我不要Superman Or Spiderman
我不要Batman 不要Flashman
你是我的 是我的Angel Man
我很幸福 唱歌慶祝

寒冷中的咖啡特別香純 情人節的花特別紅潤
星星點綴莫名其妙的浪漫
我覺得傻 傻得可愛 傻得變成一個家

你就是我的Angel Man 帶我飛躍愛的樂園
我盪鞦韆 隨風擺動 旋轉木馬 天放煙火

你就是我的Angel Man (You Are My Angel Man)
鼻子酸了 眼睛下雪 被擁抱著 我輕輕飛 眼睛睜開 是你的臉

我不要Superman Or Spiderman
我不要Batman 不要Flashman
你是我的 是我的Angel Man
我很幸福 唱歌慶祝

結束囉

Angel Man

Ich singe am Rand des Mondschein-Schwimmbeckens, sang ein Lied über die Liebe.
Du hörst unten mit einem leichten Lächeln zu, die Geschichte ist sehr bewegend.
Es hat geregnet, mein Lied wurde nass.

Der Kaffee in der Kälte duftet besonders rein, die Blumen am Valentinstag sind besonders rot.
Die Sterne schmücken eine unerklärliche Romantik.
Ich finde es albern, liebenswert albern, so albern, dass es zu einem Zuhause wird.

Du bist mein Angel Man, bringst mich dazu, über das Paradies der Liebe zu fliegen.
Ich schaukle, schwinge mit dem Wind, Karussell, der Himmel zündet ein Feuerwerk.

Ich will keinen Superman oder Spiderman.
Ich will keinen Batman, keinen Flashman.
Du bist mein, mein Angel Man.
Ich bin sehr glücklich, singe zum Feiern.

Der Kaffee in der Kälte duftet besonders rein, die Blumen am Valentinstag sind besonders rot.
Die Sterne schmücken eine unerklärliche Romantik.
Ich finde es albern, liebenswert albern, so albern, dass es zu einem Zuhause wird.

Du bist mein Angel Man, bringst mich dazu, über das Paradies der Liebe zu fliegen.
Ich schaukle, schwinge mit dem Wind, Karussell, der Himmel zündet ein Feuerwerk.

Du bist mein Angel Man (You Are My Angel Man).
Meine Nase prickelt, die Augen 'schneien', ich werde umarmt, fliege sanft, öffne die Augen – es ist dein Gesicht.

Ich will keinen Superman oder Spiderman.
Ich will keinen Batman, keinen Flashman.
Du bist mein, mein Angel Man.
Ich bin sehr glücklich, singe zum Feiern.

Es ist vorbei.