Текст и перевод песни 許哲珮 - Tippy Toes

Tippy Toes

Tippy Toes

她踮著脚尖 好奇窗外的世界
够不着书柜上想看的诗篇
她踮著脚尖 偷穿妈妈的高跟鞋子
让她离天空再近一点
她踮著脚尖 偷听大人半夜不睡
悄悄话 说什么呢
Tippy Tippy Toes Tippy Tippy Toes
Tippy Tippy Toes
踮著脚 想拥抱 整个宇宙
Tippy Tippy Toes Tippy Tippy Toes
Tippy Tippy Toes
我们在星空下 一起 跳舞转圈圈

发现 天空布满玫瑰
她踮著脚尖 想摘下耶诞树梢的星星
许愿 送给喜欢的你
Tippy Tippy Toes Tippy Tippy Toes
Tippy Tippy Toes
踮著脚 想拥抱 整个宇宙
Tippy Tippy Toes Tippy Tippy Toes
Tippy Tippy Toes
抬起头仰望星空
她 踮著脚尖 第一次亲吻他的脸
也许美好 但心碎时别忘了 要踮起脚尖

Tippy Tippy Toes Tippy Tippy Toes
Tippy Tippy Toes
踮著脚 让眼泪 飞向天空 飞向宇宙
Tippy Tippy Toes Tippy Tippy Toes
Tippy Tippy Toes
所有的第一次 快乐的心酸著
要记得踮起脚尖 跳舞转圈圈

Tippy Toes

Tippy Toes

She stands on tippy toes, curious about the world outside
Can't reach the poetry book she wants to read on the bookshelf
She stands on tippy toes, sneaking into her mother's high heels
To get a little closer to the sky
She stands on tippy toes, eavesdropping on adults who can't sleep at night
Whispers, what are they saying?
Tippy Tippy Toes Tippy Tippy Toes
Tippy Tippy Toes
Standing on tiptoes, wanting to embrace the whole universe
Tippy Tippy Toes Tippy Tippy Toes
Tippy Tippy Toes
Under the stars, let's dance and twirl together

She discovers the sky is filled with roses
She stands on tippy toes, wanting to pluck the stars from the top of the Christmas tree
Make a wish and give it to you, my love
Tippy Tippy Toes Tippy Tippy Toes
Tippy Tippy Toes
Standing on tiptoes, wanting to embrace the whole universe
Tippy Tippy Toes Tippy Tippy Toes
Tippy Tippy Toes
Looking up at the starry sky
She stands on tippy toes, kissing him on the cheek for the first time
It may be beautiful, but when your heart is broken, don't forget to stand on tippy toes

Tippy Tippy Toes Tippy Tippy Toes
Tippy Tippy Toes
Stand on tippy toes and let your tears fly to the sky, to the universe
Tippy Tippy Toes Tippy Tippy Toes
Tippy Tippy Toes
All the first times, the joys and heartbreaks
Remember to stand on tippy toes, and dance and twirl