Текст и перевод песни 許哲珮 - Tippy Toes

Tippy Toes

Tippy Toes

她踮著脚尖 好奇窗外的世界
够不着书柜上想看的诗篇
她踮著脚尖 偷穿妈妈的高跟鞋子
让她离天空再近一点
她踮著脚尖 偷听大人半夜不睡
悄悄话 说什么呢
Tippy Tippy Toes Tippy Tippy Toes
Tippy Tippy Toes
踮著脚 想拥抱 整个宇宙
Tippy Tippy Toes Tippy Tippy Toes
Tippy Tippy Toes
我们在星空下 一起 跳舞转圈圈

发现 天空布满玫瑰
她踮著脚尖 想摘下耶诞树梢的星星
许愿 送给喜欢的你
Tippy Tippy Toes Tippy Tippy Toes
Tippy Tippy Toes
踮著脚 想拥抱 整个宇宙
Tippy Tippy Toes Tippy Tippy Toes
Tippy Tippy Toes
抬起头仰望星空
她 踮著脚尖 第一次亲吻他的脸
也许美好 但心碎时别忘了 要踮起脚尖

Tippy Tippy Toes Tippy Tippy Toes
Tippy Tippy Toes
踮著脚 让眼泪 飞向天空 飞向宇宙
Tippy Tippy Toes Tippy Tippy Toes
Tippy Tippy Toes
所有的第一次 快乐的心酸著
要记得踮起脚尖 跳舞转圈圈

На цыпочках

На цыпочках

Она на цыпочках, ей любопытен мир за окном,
Не дотягивается до стихов на книжной полке,
Она на цыпочках, тайком примеряет мамины туфли,
Чтобы быть чуть ближе к небу,
Она на цыпочках, подслушивает взрослых,
Что они шепчут по ночам?
Типи типи тоус типи типи тоус
Типи типи тоус
На цыпочках, хочет обнять всю вселенную,
Типи типи тоус типи типи тоус
Типи типи тоус
Мы под звёздами вместе кружимся в танце.

Обнаружив, что небо усеяно розами,
Она на цыпочках, хочет сорвать звезду с верхушки елки,
Загадать желание и подарить тебе,
Типи типи тоус типи типи тоус
Типи типи тоус
На цыпочках, хочет обнять всю вселенную,
Типи типи тоус типи типи тоус
Типи типи тоус
Подняв голову, смотрит на звезды,
Она на цыпочках, впервые целует его в щеку,
Возможно, это прекрасно, но если сердце разобьется, не забывай вставать на цыпочки.

Типи типи тоус типи типи тоус
Типи типи тоус
На цыпочках, пусть слезы летят к небу, к вселенной,
Типи типи тоус типи типи тоус
Типи типи тоус
Все эти первые разы, радостные и горькие,
Помни, нужно вставать на цыпочки и кружиться в танце.