愛上馬戲團團長 - 許哲珮 перевод на немецкий

愛上馬戲團團長

愛上馬戲團團長

如果我是空中飛人 馬戲團的一個角色
我飛的很高 第一排的小朋友很開心
如果我是假面超人 遊戲裡的一個角色
我打敗壞人 救出美麗的童話公主
我開始想像 領獎牌那一剎那

巧克力色魔幻黃昏 飛天女巫神秘唱著
月亮唱的歌 爆米花染亮了天的顏色
貓頭鷹詭異的笑著 猴子爬上屋頂跳繩
我是女主人 決定了宵夜上桌的菜色
才開始想像 就心滿意足的笑了

我愛上馬戲團團長 想追求新鮮的刺激 每一天 都奇幻無比
我羨慕美麗的助理 喜歡她放電的眼睛 就這樣 迷失了自己
我買了亮光清潔劑 打掃你凌亂的抽屜 發現小螞蟻
變成了會動的玩具 馬戲團的道具

滿天煙火五光十色 星星月亮結伴作客
螢火蟲點燈 照亮舞台前方芭蕾舞者
湖面倒影神秘兮兮 小矮人變魔術玩具
藏在口袋裡 一不小心打翻誰的倒影
我開始想像 心滿意足的笑了

我愛上馬戲團團長 想追求新鮮的刺激 每一天 都奇幻無比
我羨慕美麗的助理 喜歡她放電的眼睛 就這樣 迷失了自己
我買了亮光清潔劑 打掃你凌亂的抽屜 發現小螞蟻
變成了會動的玩具 馬戲團的道具

我愛上馬戲團團長 他浪漫及肩的長髮 異國口音 陌生的熟悉
我多麼渴望也可以 繞著地球轉來轉去 冬天大雪 熱帶雨林
旋轉木馬小丑彈琴 火圈裡的愛最熱情 我曾幻想在半空中接吻
心甘情願陪你練習 高難度危險的把戲 為了愛我什麼都可以

Verliebt in den Zirkusdirektor

Verliebt in den Zirkusdirektor

Wenn ich eine Trapezkünstlerin wäre, eine Rolle im Zirkus
Ich fliege sehr hoch, die Kinder in der ersten Reihe sind sehr glücklich
Wenn ich eine maskierte Superheldin wäre, eine Figur in einem Spiel
Ich besiege die Bösen, rette die schöne Märchenprinzessin
Ich beginne mir den Moment vorzustellen, in dem ich die Medaille erhalte

Schokoladenfarbene magische Dämmerung, die fliegende Hexe singt geheimnisvoll
Das Lied, das der Mond singt, Popcorn färbt den Himmel hell
Die Eule lacht unheimlich, der Affe klettert aufs Dach zum Seilspringen
Ich bin die Gastgeberin, entscheide über die Gerichte für den Mitternachtssnack
Kaum beginne ich mir das vorzustellen, lächle ich schon zufrieden

Ich habe mich in den Zirkusdirektor verliebt, möchte neue Aufregung suchen, jeder Tag ist unglaublich fantastisch
Ich beneide die schöne Assistentin, mag ihre funkelnden Augen, und habe mich so selbst verloren
Ich habe Glanzreiniger gekauft, um deine unordentliche Schublade zu putzen, entdeckte kleine Ameisen
Sie wurden zu beweglichem Spielzeug, Zirkusrequisiten

Der Himmel voller bunter Feuerwerke, Sterne und Mond kommen gemeinsam zu Besuch
Glühwürmchen leuchten auf, erhellen die Ballerina vor der Bühne
Das Spiegelbild im See ist geheimnisvoll, Zwerge zaubern mit Spielzeug
Versteckt in der Tasche, versehentlich jemandes Spiegelbild umgeworfen
Ich beginne mir das vorzustellen und lächle zufrieden

Ich habe mich in den Zirkusdirektor verliebt, möchte neue Aufregung suchen, jeder Tag ist unglaublich fantastisch
Ich beneide die schöne Assistentin, mag ihre funkelnden Augen, und habe mich so selbst verloren
Ich habe Glanzreiniger gekauft, um deine unordentliche Schublade zu putzen, entdeckte kleine Ameisen
Sie wurden zu beweglichem Spielzeug, Zirkusrequisiten

Ich habe mich in den Zirkusdirektor verliebt, sein romantisches schulterlanges Haar, fremder Akzent, fremde Vertrautheit
Wie sehr wünsche ich mir auch, um die Erde reisen zu können, Winterschnee, tropischer Regenwald
Karussell, Clown spielt Klavier, die Liebe im Feuerring ist am leidenschaftlichsten, ich habe davon geträumt, mitten in der Luft zu küssen
Gerne begleite ich dich beim Üben, hochgradig schwieriger gefährlicher Tricks, für die Liebe kann ich alles tun