日光戀人 - 許哲珮 перевод на немецкий

日光戀人

晴空下 隨著微風流浪
紙飛機飛過 一整片溫柔彩霞
你說 走吧 一起去流浪
當作我們的 蜜月旅行吧

你像太陽 總貼心溫暖
是你給的愛 那麼深刻又實在
天生 浪漫 星空下燭光晚餐
世界因為你 散發著光彩

像春天的花香 是夏日的艷陽
愛悄悄的開花 綻放
秋天曬曬月光 冬夜飄下雪花
串起一幅愛情的模樣

一陣風吹起浪花 編織我的白紗
擁抱暖暖日光 親吻泛紅的臉頰
愛 那麼輕鬆自然
有愛就不孤單 呼吸多簡單

你是風輕輕吹散 我心頭的煩亂不安
陽光多麼溫暖 愛像片蔚藍大海
圍 繞著我們旋轉
飛揚的裙擺 愛的好簡單

像春天的花香 是夏日的艷陽
愛悄悄的開花 綻放
秋天曬曬月光 冬夜飄下雪花
串起一幅愛情的模樣

一陣風吹起浪花 編織我的白紗
擁抱暖暖日光 親吻泛紅的臉頰
愛 那麼輕鬆自然
有愛就不孤單 呼吸多簡單

你是風輕輕吹散 我心頭的煩亂不安
陽光多麼溫暖 愛像片蔚藍大海
圍 繞著我們旋轉
飛揚的裙擺 愛的好簡單

做你的日光 戀人分不開
做我的日光 戀人不分開

Sonnenlicht-Liebende

Unter klarem Himmel, mit der leichten Brise wandernd
Ein Papierflieger fliegt durch ein sanftes Abendrot.
Du sagst, komm, lass uns zusammen wandern.
Lass es unsere Hochzeitsreise sein.

Du bist wie die Sonne, immer fürsorglich und warm.
Es ist deine Liebe, so tief und echt.
Geboren romantisch, ein Candle-Light-Dinner unterm Sternenhimmel.
Die Welt erstrahlt deinetwegen in Glanz.

Wie der Duft der Frühlingsblumen, die strahlende Sommersonne.
Die Liebe erblüht leise, entfaltet sich.
Im Herbst im Mondlicht baden, in Winternächten fallen Schneeflocken.
Ein Bild der Liebe wird daraus gewoben.

Eine Windböe wirbelt Gischt auf, webt meinen weißen Schleier.
Umarmung im warmen Sonnenlicht, ein Kuss auf die gerötete Wange.
Die Liebe, so leicht und natürlich.
Mit Liebe ist man nicht allein, das Atmen fällt so leicht.

Du bist der Wind, der sanft die Unruhe in meinem Herzen vertreibt.
Das Sonnenlicht ist so warm, die Liebe wie ein weites, blaues Meer.
Das uns umkreisend rotiert.
Der wehende Rocksaum, die Liebe ist so einfach.

Wie der Duft der Frühlingsblumen, die strahlende Sommersonne.
Die Liebe erblüht leise, entfaltet sich.
Im Herbst im Mondlicht baden, in Winternächten fallen Schneeflocken.
Ein Bild der Liebe wird daraus gewoben.

Eine Windböe wirbelt Gischt auf, webt meinen weißen Schleier.
Umarmung im warmen Sonnenlicht, ein Kuss auf die gerötete Wange.
Die Liebe, so leicht und natürlich.
Mit Liebe ist man nicht allein, das Atmen fällt so leicht.

Du bist der Wind, der sanft die Unruhe in meinem Herzen vertreibt.
Das Sonnenlicht ist so warm, die Liebe wie ein weites, blaues Meer.
Das uns umkreisend rotiert.
Der wehende Rocksaum, die Liebe ist so einfach.

Deine Sonnenlicht-Geliebte sein, unzertrennlich.
Mein Sonnenlicht-Geliebter sein, unzertrennlich.