Текст и перевод песни 許哲珮 - 樹

樹

美好的生活 近在眼前
在我的身邊 你微笑的臉
夢想中一切 一一實現
我依賴著你 你守護著我

月光下散步 手牽著手
從今天以後 只為你心動
世界再紛擾 你還有我
屬於我們的 溫暖小窩

願做守護著你一生的那棵樹
不讓你哭 只要你幸福
你是我眼中永堅強的保護
就算頭髮斑白 你還是最可愛

願做守護著你一生的那棵樹
不讓你哭 只要你幸福
你是我心中永恆無價的財富
就算偶爾不乖 你還是最可愛

Tree

A beautiful life is near
Your smiling face is by my side
Dreams have come true
I depend on you, you protect me

Walking hand in hand under the moonlight
From today onwards, my heart only beats for you
The world is chaotic, but I have you
Our cozy nest

I wish to be the tree that guards you for a lifetime
Not letting you cry, as long as you're happy
You are the strong protection in my eyes
Even if your hair turns white, you are still the cutest

I wish to be the tree that guards you for a lifetime
Not letting you cry, as long as you're happy
You are the eternal, priceless treasure in my heart
Even if you're naughty at times, you are still the cutest