Текст и перевод песни 許哲珮 - 水晶球
水晶球
許哲珮
Хрустальный
шар
Сюй
Чжепэй
她摸黑獨自練習
小心捕捉空氣
圍繞著不停旋轉發光體
Она
практиковалась
в
одиночестве
в
темноте,
осторожно
ловя
воздух
и
вращая
светящееся
тело
вокруг
себя.
學會喃喃自語
古老神秘咒語
聽不懂每個音節的意義
Научитесь
бормотать
древние
таинственные
мантры
и
не
понимать
значения
каждого
слога
我帶你飛進回憶裡
金色的夢慢慢甦醒
Я
беру
тебя
с
собой,
чтобы
улететь
в
воспоминания,
золотая
мечта
медленно
просыпается.
我把你收進口袋裡
永遠都和你不分離
Я
кладу
тебя
в
свой
карман
и
никогда
с
тобой
не
расстанусь
身體變輕盈
漂流在天際
眼底一切都是你
Тело
становится
легче
и
парит
в
небе.
Все
- это
ты
в
твоих
глазах.
我已經上癮
你給的冷酷無情
我沒關係
Я
зависим
от
безжалостности,
которую
ты
мне
подарил,
со
мной
все
в
порядке
愛
可愛的小東西
可憐的真感情
Люблю
милые
мелочи,
бедные
истинные
чувства
可恨的是我發狂般著迷
可敬的水晶體
Самое
отвратительное,
что
я
безумно
очарован
респектабельным
хрустальным
корпусом
可惡的壞天氣
可恨的是你全都不在意
Отвратительная
плохая
погода,
самое
отвратительное
в
том,
что
тебе
на
нее
наплевать.
我帶你飛進回憶裡
金色的夢慢慢甦醒
Я
беру
тебя
с
собой,
чтобы
улететь
в
воспоминания,
золотая
мечта
медленно
просыпается.
我把你收進口袋裡
永遠都和你不分離
Я
кладу
тебя
в
свой
карман
и
никогда
с
тобой
не
расстанусь
身體變輕盈
漂流在天際
眼底一切都是你
Тело
становится
легче
и
парит
в
небе.
Все
- это
ты
в
твоих
глазах.
我已經上癮
你給的冷酷無情
我沒關係
Я
зависим
от
безжалостности,
которую
ты
мне
подарил,
со
мной
все
в
порядке
身體變透明
穿梭在時光機裡只為接近你
Тело
становится
прозрачным
и
перемещается
в
машине
времени,
просто
чтобы
приблизиться
к
вам
你沒有回應
我給的真心真意你當空氣
Ты
не
отреагировал
на
искренность,
которую
я
тебе
подарил,
ты
должен
быть
воздухом
她摸黑獨自練習
小心捕捉空氣
圍繞著不停旋轉發光體
Она
практиковалась
одна
в
темноте,
осторожно
ловя
воздух
и
вращая
светящееся
тело
вокруг
себя.
學會喃喃自語
古老神秘咒語
聽不懂每個音節的意義
Научитесь
бормотать
древние
таинственные
мантры
и
не
понимать
значения
каждого
слога
愛
可愛的小東西
可憐的真感情
Люблю
милые
мелочи,
бедные
истинные
чувства
可恨的是我發狂般著迷
可敬的水晶體
Самое
отвратительное,
что
я
безумно
очарован
респектабельным
хрустальным
корпусом
可惡的壞天氣
可恨的是你全都不在意
(我已經上癮
你給的冷酷無情)
Отвратительная
плохая
погода,
отвратительно
то,
что
тебе
на
все
это
наплевать
(я
уже
пристрастился
к
твоей
безжалостности).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zhe Pei Hsu
Альбом
許願盒
дата релиза
03-05-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.