Текст и перевод песни 許哲珮 - 爽約

Barbie 她買了件新T- Shirt
下午約好了要和Tony見面
現在才10點 她決定洗個澡 忘了另一個約
終於到了下午1點
Barbie她套上剛買的新T- Shirt
想著要如和吊他胃口
等了兩個小時 Tony還不出現

怎麼可能爽約
Barbie有點傻眼 傻眼 傻眼 傻眼
Barbie生平第一次被別人晃點 晃點 晃點 晃點
Yi-Ya-Yi-Ya Yi-Ya-Yi-Ya Yi-Ya-Yi-Ya Yi-Ya

Tony他買了雙新球鞋 下午約好了要和Tracy見面
現在才11點 他決定完場game 不管另一個約
才一晃眼已經2點 Tony他穿著剛買的新球鞋
擺好了萬人迷的酷樣 等了一個小時 Tracy還不出現

她不捨得爽約
Tony這樣以為 以為 以為 以為
Tony最後相信又被別人晃點 晃點 晃點 晃點
Yi-Ya-Yi-Ya Yi-Ya-Yi-Ya Yi-Ya-Yi-Ya Yi-Ya

Tracy他買了條新手鏈
下午約好了要和Barbie見面
現在才12點 她決定逛個街 跳過另一個約
中場休息剛好3點
Tracy她戴好剛買的新手鏈
哼著歌勾引別的視線
等了半個小時 Barbie還不出現

連朋友也爽約
Tracy覺得好累 好累 好累 好累
Tracy晃了別人來被別人晃點 晃點 晃點 晃點
Yi-Ya-Yi-Ya Yi-Ya-Yi-Ya Yi-Ya-Yi-Ya Yi-Ya

到底是誰爽約 爽了誰的約
自古爽約的人 恆被人爽約

Барби, она купила новую футболку
У меня назначена встреча с Тони во второй половине дня
Сейчас только 10 часов. Она решила принять душ и забыла о другой встрече.
Наконец прибыли в час дня
Барби, она надела новую футболку, которую только что купила
Думая о Руэ, чтобы удовлетворить свой аппетит
Прождав два часа, Тони до сих пор не появился

Как могло быть невозможно провалить встречу
Барби немного ошарашена, ошарашена, ошарашена
Впервые в жизни Барби другие повисли на ней. повисни, повисни, повисни.
Йи-Я-Йи-Я Йи-Я-Йи-Я Йи-Я-Йи-Я Йи-Я

Тони, он купил новую пару кроссовок и договорился о встрече с Трейси во второй половине дня.
Сейчас только 11 часов, и он решает закончить игру, несмотря на другую встречу
Уже 2 часа в мгновение ока, Тони, на нем новые кроссовки, которые он только что купил.
Я напустил на себя невозмутимый вид сердцееда и ждал целый час, прежде чем появилась Трейси.

Она не желает провалить встречу
Тони так и думал, думал, думал, думал
Тони наконец-то поверил, что его снова подвешивают другие. Повисни немного. Повисни немного.
Йи-Я-Йи-Я Йи-Я-Йи-Я Йи-Я-Йи-Я Йи-Я

Трейси, он купил цепочку для новичков
У меня назначена встреча с Барби во второй половине дня
Сейчас только 12 часов. Она решила пройтись по магазинам и пропустить еще одну встречу.
Антракт всего в 3 часа
Трейси, она надела цепочку для новичков, которую только что купила
Напевая, чтобы соблазнить другие глаза
Прождав полчаса, Барби так и не появилась

Даже друзья не могут договориться о встречах
Трейси чувствует себя такой уставшей, такой уставшей, такой уставшей, такой уставшей
Трейси подвешивала кого-то другого и была подвешена кем-то другим. болтаться, болтаться, болтаться, болтаться.
Йи-Я-Йи-Я Йи-Я-Йи-Я Йи-Я-Йи-Я Йи-Я

Кто не явился на прием и кто не явился на прием?
С древних времен люди, которые проваливали свои назначения, всегда терпели неудачу от других.