Текст и перевод песни 許哲珮 - 蛔蟲

蛔蟲

你说你生病了
我的头开始痛
你说你没胃口
我的便当吃一口就丢
你说你想通了
原来1+1不只等于2
你说你想走了
我起身先帮你开门（暖车）
你的胃口我清楚的很（布丁要加梅子粉）
你的习惯我清楚的很（洗澡不开灯）
我是你肚子里的蛔虫
是你的蛔虫
我只是一只蛔虫
你肚子里的蛔虫
你说你想有了
所以 就有了
你说你不爱了
蛔虫 慢慢离开...

Ascaris

Tu dis que tu es malade
Ma tête commence à faire mal
Tu dis que tu n'as pas d'appétit
Je ne mange que la moitié de mon déjeuner et je le jette
Tu dis que tu as compris
1+1 ne fait pas que 2
Tu dis que tu veux partir
Je me lève et ouvre la porte pour toi (réchauffer la voiture)
Je connais bien ton appétit (le pudding doit être saupoudré de poudre d'umeboshi)
Je connais bien tes habitudes (prendre une douche dans le noir)
Je suis le ver solitaire dans ton ventre
Je suis ton ver solitaire
Je ne suis qu'un ver solitaire
Le ver solitaire dans ton ventre
Tu dis que tu veux un enfant
Alors il y en a un
Tu dis que tu ne m'aimes plus
Ascaris, s'en va doucement...