Текст и перевод песни 許哲珮 - 黃昏歌劇院
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
黃昏歌劇院
L'opéra du crépuscule
黄昏的歌剧院
L'opéra
du
crépuscule
歌词编辑:闫江超
Édition
des
paroles :
Yan
Jiangchao
QQ
393398507
QQ
393398507
天黑了
我一个人
La
nuit
est
tombée,
je
suis
seule
走进狭窄的黄昏
J'entre
dans
le
crépuscule
étroit
小心的
我不出声
Avec
prudence,
je
ne
fais
pas
de
bruit
日光慢慢睡着了
La
lumière
du
jour
s'endort
lentement
雨来了
用力下着
La
pluie
est
arrivée,
elle
tombe
fort
淋湿我的音乐盒
Elle
mouille
mon
carillon
musical
我穿着
红色雨鞋
Je
porte
des
bottes
rouges
散步在无人的街
Je
me
promène
dans
la
rue
déserte
转角的提琴声奏着寂寞低沉
Au
coin
de
la
rue,
le
son
du
violon
joue
un
air
mélancolique
et
profond
乞讨路过的旅客
Demandant
l'aumône
aux
voyageurs
de
passage
黄昏的歌剧院点亮一盏灯
L'opéra
du
crépuscule
allume
une
lampe
等待谢幕的掌声
En
attendant
les
applaudissements
de
la
fin
du
spectacle
第九号协奏曲
吟唱着伤心
Le
neuvième
concerto
chante
la
tristesse
手中的硬币
买了一段悲剧
La
pièce
de
monnaie
dans
ma
main
a
acheté
une
tragédie
歌颂永恒爱情
却没有结局
Célébrant
l'amour
éternel,
mais
sans
fin
黄昏的歌剧
是我自言自语
L'opéra
du
crépuscule,
c'est
moi
qui
me
parle
à
moi-même
听谁在叹息
J'entends
qui
soupire
雨来了
用力下着
La
pluie
est
arrivée,
elle
tombe
fort
淋湿我的音乐盒
Elle
mouille
mon
carillon
musical
我穿着
红色雨鞋
Je
porte
des
bottes
rouges
散步在无人的街
Je
me
promène
dans
la
rue
déserte
转角的提琴声奏着寂寞低沉
Au
coin
de
la
rue,
le
son
du
violon
joue
un
air
mélancolique
et
profond
乞讨路过的旅客
Demandant
l'aumône
aux
voyageurs
de
passage
黄昏的歌剧院点亮一盏灯
L'opéra
du
crépuscule
allume
une
lampe
等待谢幕的掌声
En
attendant
les
applaudissements
de
la
fin
du
spectacle
第九号协奏曲
吟唱着伤心
Le
neuvième
concerto
chante
la
tristesse
手中的硬币
买了一段悲剧
La
pièce
de
monnaie
dans
ma
main
a
acheté
une
tragédie
歌颂永恒爱情
却没有结局
Célébrant
l'amour
éternel,
mais
sans
fin
黄昏的歌剧
是我自言自语
L'opéra
du
crépuscule,
c'est
moi
qui
me
parle
à
moi-même
听谁在叹息
J'entends
qui
soupire
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Peggy Hsu
Альбом
奇幻精品店
дата релиза
01-11-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.