Текст и перевод песни 許富凱 - 聰明的傻子

聰明的傻子

一個人總要走過 多少條陌生的路
才會找到 通往自由的那道旅程
一個人總要經歷 多少次愛恨別離
才會珍惜 愛與不愛之間的空隙
一個人總在積蓄 等待明天的降臨
才發現 沒有保留的才叫青春
一個人總想擁有 世間美好的一切
才明白 不完美的才是人生
我們都是聰明的傻子 總讓自己不輕易的走失
想要成為別人的影子 還幻想這才是成長的樣子
我們都是聰明的傻子 總把擁有的隨意丟失
不停尋找 完美的戀情
才發現 不分開的才叫做愛情
一個人總在積蓄 等待明天的降臨
才發現 沒有保留的才叫青春
一個人總想擁有 世間美好的一切
才明白 不完美的才是人生
我們都是聰明的傻子 總讓自己不輕易的走失
想要成為別人的影子 還幻想這才是成長的樣子
我們都是聰明的傻子 總把擁有的隨意丟失
不停尋找 完美的戀情
才發現 不分開的才叫做愛情
我們都是聰明的傻子 總讓自己不輕易的走失
想要成為別人的影子 還幻想這才是成長的樣子
我們都是聰明的傻子 總把擁有的隨意丟失
不停尋找 完美的戀情
才發現 不分開的才叫做愛情

Smart Fool

One always walks through many unfamiliar roads
Before finding the journey to freedom
One always experiences many times of love, hatred, and separation
Before cherishing the gap between love and no love
One always saves and waits for tomorrow to come
Only to find that doing things without hesitation is youth
One always wants to have everything good in the world
Only to understand that imperfections are life
We are all smart fools letting ourselves not get lost easily
Wanting to become someone else's shadow, still fantasizing that this is what growing up looks like
We are all smart fools always throwing away what we have
Non-stop searching for a perfect relationship
Only to find that the one that doesn't separate is what's called love
One always saves and waits for tomorrow to come
Only to find that doing things without hesitation is youth
One always wants to have everything good in the world
Only to understand that imperfections are life
We are all smart fools letting ourselves not get lost easily
Wanting to become someone else's shadow, still fantasizing that this is what growing up looks like
We are all smart fools always throwing away what we have
Non-stop searching for a perfect relationship
Only to find that the one that doesn't separate is what's called love
We are all smart fools letting ourselves not get lost easily
Wanting to become someone else's shadow, still fantasizing that this is what growing up looks like
We are all smart fools always throwing away what we have
Non-stop searching for a perfect relationship
Only to find that the one that doesn't separate is what's called love