許富凱 - 聰明的傻子 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 許富凱 - 聰明的傻子




聰明的傻子
Le fou intelligent
一個人總要走過 多少條陌生的路
On doit tous parcourir de nombreux chemins inconnus
才會找到 通往自由的那道旅程
avant de trouver le voyage vers la liberté
一個人總要經歷 多少次愛恨別離
On doit tous vivre de nombreuses séparations amoureuses
才會珍惜 愛與不愛之間的空隙
pour apprécier le vide entre l'amour et le non-amour
一個人總在積蓄 等待明天的降臨
On accumule toujours, attendant l'arrivée de demain
才發現 沒有保留的才叫青春
pour découvrir que c'est la jeunesse sans réserve
一個人總想擁有 世間美好的一切
On veut toujours posséder tout ce qu'il y a de beau dans le monde
才明白 不完美的才是人生
pour comprendre que l'imperfection est la vie
我們都是聰明的傻子 總讓自己不輕易的走失
Nous sommes tous des fous intelligents, nous ne nous perdons jamais facilement
想要成為別人的影子 還幻想這才是成長的樣子
On veut être l'ombre de quelqu'un d'autre, en rêvant que c'est ça grandir
我們都是聰明的傻子 總把擁有的隨意丟失
Nous sommes tous des fous intelligents, nous perdons facilement ce que nous avons
不停尋找 完美的戀情
On ne cesse de chercher une histoire d'amour parfaite
才發現 不分開的才叫做愛情
pour découvrir que c'est l'amour qui ne se sépare pas
一個人總在積蓄 等待明天的降臨
On accumule toujours, attendant l'arrivée de demain
才發現 沒有保留的才叫青春
pour découvrir que c'est la jeunesse sans réserve
一個人總想擁有 世間美好的一切
On veut toujours posséder tout ce qu'il y a de beau dans le monde
才明白 不完美的才是人生
pour comprendre que l'imperfection est la vie
我們都是聰明的傻子 總讓自己不輕易的走失
Nous sommes tous des fous intelligents, nous ne nous perdons jamais facilement
想要成為別人的影子 還幻想這才是成長的樣子
On veut être l'ombre de quelqu'un d'autre, en rêvant que c'est ça grandir
我們都是聰明的傻子 總把擁有的隨意丟失
Nous sommes tous des fous intelligents, nous perdons facilement ce que nous avons
不停尋找 完美的戀情
On ne cesse de chercher une histoire d'amour parfaite
才發現 不分開的才叫做愛情
pour découvrir que c'est l'amour qui ne se sépare pas
我們都是聰明的傻子 總讓自己不輕易的走失
Nous sommes tous des fous intelligents, nous ne nous perdons jamais facilement
想要成為別人的影子 還幻想這才是成長的樣子
On veut être l'ombre de quelqu'un d'autre, en rêvant que c'est ça grandir
我們都是聰明的傻子 總把擁有的隨意丟失
Nous sommes tous des fous intelligents, nous perdons facilement ce que nous avons
不停尋找 完美的戀情
On ne cesse de chercher une histoire d'amour parfaite
才發現 不分開的才叫做愛情
pour découvrir que c'est l'amour qui ne se sépare pas






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.