Текст и перевод песни 許富凱 - 阿里加多

阿里加多

許富凱

阿里加多
認真打拼是阮的功課 嘸通乎厝內煩惱
非常欣羨阮同學 總是有人陪因七逃
只有寂寞陪阮歸下埔 突然間雷聲響起
阮走無路 一陣大雨將阮淋欲如何
真幸運公車過站將阮渡 喔～
多情的雨 ありがとう(阿里加多)
原來你 欲陪阮散步
雖然阮 無人通依偎
阮嘛是會 為愛祈禱
多情的雨 ありがとう(阿里加多)
感謝你 對阮的照顧 (渥濕阮衫褲)
若無你 阮袂凍了解
愛的路途 有甘也有苦

Arigato

Xu Fukai

Arigato
Working hard is my homework Don't let the troubles at home worry you
I really envy my classmates They always have someone to accompany them
Only loneliness accompanies me back to the countryside Suddenly there was a clap of thunder
I have nowhere to go A heavy rain drenched me
I was so lucky that the bus passed by the station and took me across Oh~
Sentimental rain ありがとう(Arigato)
It turns out that you Want to walk with me
Although I Don't have anyone to rely on
I will also Pray for love
Sentimental rain ありがとう(Arigato)
Thank you for yours To take care of me (Wet my clothes)
Without you I wouldn't be able to understand
The road of love Is sweet and bitter