Текст и перевод песни 許富凱 - 阿里加多

阿里加多

許富凱

阿里加多
認真打拼是阮的功課 嘸通乎厝內煩惱
非常欣羨阮同學 總是有人陪因七逃
只有寂寞陪阮歸下埔 突然間雷聲響起
阮走無路 一陣大雨將阮淋欲如何
真幸運公車過站將阮渡 喔～
多情的雨 ありがとう(阿里加多)
原來你 欲陪阮散步
雖然阮 無人通依偎
阮嘛是會 為愛祈禱
多情的雨 ありがとう(阿里加多)
感謝你 對阮的照顧 (渥濕阮衫褲)
若無你 阮袂凍了解
愛的路途 有甘也有苦

Большое спасибо

Сюй Фукай (мужчина)

Большое спасибо
Усердно трудиться – мой долг, чтобы родные не волновались.
Очень завидую своим одноклассникам, с которыми всегда кто-то гуляет.
Только одиночество сопровождает меня по дороге домой, и вдруг раздается гром.
Мне некуда идти, и ливень промок меня насквозь.
К счастью, мимо проезжал автобус и забрал меня. О～
Благодатный дождь, аригато (большое спасибо).
Оказывается, ты хотел прогуляться со мной.
Хотя мне не на кого опереться,
Я все равно буду молиться о любви.
Благодатный дождь, аригато (большое спасибо).
Спасибо тебе за заботу (за то, что промочил мою одежду).
Без тебя я бы не понял,
Что на пути любви есть и радость, и горе.