Текст и перевод песни 許嵩 - 九月清晨
午夜时分
В
полночь
你倚在旧沙发床
Ты
опираешься
на
старый
диван-кровать
柔声的哼唱
Мягкое
жужжание
半首摇曳的歌
Половина
раскачивающейся
песни
只留一盏灯
Оставьте
только
один
свет
光影似流沙昏黄
Свет
и
тень
тусклые,
как
зыбучие
пески
在指尖流淌
Струящийся
на
кончиках
пальцев
余波荡漾
Последствия
покрываются
рябью
深爱的人
Кто-то,
кого
я
глубоко
люблю
可不可以爱一生
Можете
ли
вы
любить
всю
жизнь
你说何必想太远
Почему
ты
думаешь
слишком
далеко?
给了我一颗吻
Поцеловал
меня
深爱的人
Кто-то,
кого
я
глубоко
люблю
你会如何过余生
Как
ты
будешь
жить
всю
оставшуюся
жизнь
是混沌或虔诚
Это
хаос
или
благочестие
为谁展露天真
Для
кого
показывать
невинность
深爱的人
Кто-то,
кого
я
глубоко
люблю
飘散在九月清晨
Дрейфующий
ранним
сентябрьским
утром
急促脚步声
Быстрые
шаги
是谁没来及敲门
Кто
не
пришел
и
не
постучал
в
дверь
猫的眼睛里
В
кошачьих
глазах
一滩红色
Лужа
красного
深爱的人
Кто-то,
кого
я
глубоко
люблю
可不可以爱一生
Можете
ли
вы
любить
всю
жизнь
你说何必想太远
Почему
ты
думаешь
слишком
далеко?
给了我一颗吻
Поцеловал
меня
深爱的人
Кто-то,
кого
я
глубоко
люблю
你会如何过余生
Как
ты
будешь
жить
всю
оставшуюся
жизнь
是混沌或虔诚
Это
хаос
или
благочестие
为谁展露天真
Для
кого
показывать
невинность
深爱的人
Кто-то,
кого
я
глубоко
люблю
可不可以爱一生
Можете
ли
вы
любить
всю
жизнь
你说何必想太远
Почему
ты
думаешь
слишком
далеко?
给了我一颗吻
Поцеловал
меня
深爱的人
Кто-то,
кого
я
глубоко
люблю
你会如何过余生
Как
ты
будешь
жить
всю
оставшуюся
жизнь
是混沌或虔诚
Это
хаос
или
благочестие
为谁展露天真
Для
кого
показывать
невинность
深爱的人
Кто-то,
кого
я
глубоко
люблю
飘散在九月清晨
Дрейфующий
ранним
сентябрьским
утром
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.