Текст и перевод песни 許嵩 - 今年勇

今年勇

功名桥 世俗道 年少难免走一遭
有人哭 有人笑 笑的也不见得逍遥
迹晦光韬 不代表豪情已折耗
拿得起当年勇 傲视群雄不足道

今朝有酒醉 醉庆同袍沙场归
天公爱作美 清风皓月任我飞
受命于临危 自揄功成身不退
神武走一回

功名桥 世俗道 年少难免走一遭
有人哭 有人笑 笑的也不见得逍遥
迹晦光韬 不代表豪情已折耗
拿得起当年勇 傲视群雄不足道

今朝有酒醉 醉庆同袍沙场归
天公爱作美 清风皓月任我飞
受命于临危 自揄功成身不退
神武走一回

今朝有酒醉 醉庆同袍沙场归
天公爱作美 清风皓月任我飞
受命于临危 自揄功成身不退
神武走一回

今朝有酒醉 醉庆同袍沙场归
天公爱作美 清风皓月任我飞
受命于临危 自揄功成身不退
神武走一回

今朝有酒醉 醉庆同袍沙场归
天公爱作美 清风皓月任我飞音乐知识
受命于临危 自揄功成身不退
神武走一回

神武走一回

Le Courage de cette Année

Le pont de la gloire, le chemin du monde, un jeune homme ne peut s'empêcher de le parcourir une fois
Certains pleurent, certains rient, mais ceux qui rient ne sont pas nécessairement libres
Cache tes traces, recouvre ta lumière, cela ne signifie pas que ton courage est épuisé
Retiens le courage de ton jeune âge, être au-dessus de la foule est insignifiant

Aujourd'hui, nous avons du vin, nous sommes ivres, nous célébrons le retour de nos frères d'armes du champ de bataille
Le Ciel aime jouer avec nous, le vent frais et la lune brillante sont à notre disposition
Nommé en période de crise, j'assume le succès et je ne recule pas
Le courage se déchaîne

Le pont de la gloire, le chemin du monde, un jeune homme ne peut s'empêcher de le parcourir une fois
Certains pleurent, certains rient, mais ceux qui rient ne sont pas nécessairement libres
Cache tes traces, recouvre ta lumière, cela ne signifie pas que ton courage est épuisé
Retiens le courage de ton jeune âge, être au-dessus de la foule est insignifiant

Aujourd'hui, nous avons du vin, nous sommes ivres, nous célébrons le retour de nos frères d'armes du champ de bataille
Le Ciel aime jouer avec nous, le vent frais et la lune brillante sont à notre disposition
Nommé en période de crise, j'assume le succès et je ne recule pas
Le courage se déchaîne

Aujourd'hui, nous avons du vin, nous sommes ivres, nous célébrons le retour de nos frères d'armes du champ de bataille
Le Ciel aime jouer avec nous, le vent frais et la lune brillante sont à notre disposition
Nommé en période de crise, j'assume le succès et je ne recule pas
Le courage se déchaîne

Aujourd'hui, nous avons du vin, nous sommes ivres, nous célébrons le retour de nos frères d'armes du champ de bataille
Le Ciel aime jouer avec nous, le vent frais et la lune brillante sont à notre disposition
Nommé en période de crise, j'assume le succès et je ne recule pas
Le courage se déchaîne

Aujourd'hui, nous avons du vin, nous sommes ivres, nous célébrons le retour de nos frères d'armes du champ de bataille
Le Ciel aime jouer avec nous, le vent frais et la lune brillante sont à notre disposition
Nommé en période de crise, j'assume le succès et je ne recule pas
Le courage se déchaîne

Le courage se déchaîne