像風一樣自由(現場版) - 許巍перевод на русский

像風一樣自由(現場版)

Свободный, как ветер (Live)

我像風一樣自由

Я свободен, как ветер,

就像你的溫柔無法輓留

словно твоя нежность не может меня удержать.

你推開我伸出的雙手

Ты оттолкнула мои протянутые руки,

你走吧最好別回頭

уходи, лучше не оборачивайся.

無盡的漂流自由的渴求

Бесконечные скитания, жажда свободы,

所有滄桑獨自承受

все тяготы я несу один.

我給你溫柔你拒絕接受

Я дарил тебе нежность, ты отказалась принять,

我給你雙手真實的感受

я дарил тебе свои руки, истинные чувства,

我給你自由記憶的長久

я дарил тебе свободу, долгую память,

我給你所有但不能停留

я дарил тебе всё, но не мог остаться.

我像風一樣自由

Я свободен, как ветер,

我像風一樣自由

Я свободен, как ветер,

就像你的溫柔無法輓留

словно твоя нежность не может меня удержать.

你推開我伸出的雙手

Ты оттолкнула мои протянутые руки,

你走吧最好別回頭

уходи, лучше не оборачивайся.

無盡的漂流自由的渴求

Бесконечные скитания, жажда свободы,

所有滄桑獨自承受

все тяготы я несу один.

我給你溫柔你拒絕接受

Я дарил тебе нежность, ты отказалась принять,

我給你雙手真實的感受

я дарил тебе свои руки, истинные чувства,

我給你自由記憶的長久

я дарил тебе свободу, долгую память,

我給你所有但不能停留

я дарил тебе всё, но не мог остаться.

我像風一樣自由

Я свободен, как ветер,

Оцените перевод

Альбом

許巍此時此刻巡迴演唱會

дата релиза

15-09-2015

1 逍遙行(現場版)
2 故事(現場版)
3 救贖之旅(現場版)
4 像風一樣自由(現場版)
5 那一年
6 愛情(現場版)
7 溫暖(現場版)
8 世外桃源(現場版)
9 禮物(現場版)
10 曾經的你(現場版)
11 此時此刻(現場版)
12 星空(現場版)
13 在別處(現場版)
14 出離(現場版)
15 藍蓮花(現場版)
16 故鄉(現場版)
17 心愿(現場版)
18 光明之門(現場版)
19 喜悅(現場版)
20 旅行(現場版)
21 空谷幽蘭(現場版)

Еще альбомы