Текст и перевод песни 許巍 - 喝茶去

喝茶去

今天下午的风很柔和
悠闲的喜鹊回旋在山林
这空山鸟语
轻风泉水呤唱
寂静悄然的天地
空中飘洒而下的阵雨
摇曳水里荷花起舞轻盈
透过这屋檐
珠帘般的雨水
看这清凉的翠绿
Music
一阵风雨过后的山林
偶尔跃起水中欢唱的鱼
这空山鸟语
谁在侧耳倾听
寂静悠然的天地
走在回家路上
不觉已万家灯火
走在回家路上
仰望着头顶的繁星
Music
走在回家路上
不觉已万家灯火
走在回家路上
仰望着头顶的繁星
走在回家路上
不觉已万家灯火
走在回家路上
晚钟无上清凉

Пойдем выпьем чаю

Сегодня днем ветер такой ласковый,
Беззаботная сорока кружит над лесом.
Голоса птиц в тишине гор,
Шепот легкого ветерка и журчание ручья,
Безмятежный покой неба и земли.
Дождь проливается с небес,
Локоны лотосов на воде грациозно колышутся.
Сквозь карниз крыши,
Струями, как бусины, стекает дождливая вода.
Смотрю на эту прохладную зелень.
Музыка
Лес после дождя,
Изредка выпрыгивает из воды поющая рыба.
Голоса птиц в тишине гор,
Кто прислушивается к ним?
Безмятежный покой неба и земли.
Иду домой,
Незаметно зажглись тысячи огней.
Иду домой,
Любуюсь звездами над головой.
Музыка
Иду домой,
Незаметно зажглись тысячи огней.
Иду домой,
Любуюсь звездами над головой.
Иду домой,
Незаметно зажглись тысячи огней.
Иду домой,
Вечерний колокол, безмятежная прохлада.