Текст и перевод песни 許巍 - 完美生活

完美生活

完美生活
鼓：funky末吉觉 贝司：李剑
录音师混音师：刘宇
录音室混音室：声音录音棚Sound Studio
青春的岁月
我们身不由己
只因这胸中
燃烧的梦想
青春的岁月
放浪的生涯
就任这时光
奔腾如流水
体会这狂野
体会孤独
体会这欢乐
爱恨离别
体会这狂野
体会孤独
这是我的完美生活
也是你的完美生活
我多想看到你
那依旧灿烂的笑容
再一次释放自己
再一次释放自己
胸中那灿烂的情感
胸中那灿烂的情感
我多想告诉你
我多想告诉你
那依旧灿烂的笑容
我多想看到你
那依旧灿烂的笑容
再一次释放自己
青春的岁月
我们身不由己
只因这胸中
燃烧的梦想
青春的岁月
放浪的生涯
就任这时光
奔腾如流水
体会这狂野
体会孤独
体会这欢乐
爱恨离别
体会这狂野
体会孤独
这是我的完美生活
也是你的完美生活
我多想看到你
那依旧灿烂的笑容
再一次释放自己
我多想看到你
那依旧灿烂的笑容
再一次释放自己

Vie parfaite

Vie parfaite
Batterie : funky 末吉觉 Basse : 李剑
Ingénieur du son mixeur : 刘宇
Studio d'enregistrement et de mixage : Studio d'enregistrement sonore Sound Studio
Les années de jeunesse
Nous sommes à la dérive
Parce que dans ma poitrine
Brûle le rêve
Les années de jeunesse
Une vie débridée
Laisse ce temps
Se précipiter comme l'eau
Goûte à cette sauvagerie
Goûte à la solitude
Goûte à ce bonheur
Amour, haine, séparation
Goûte à cette sauvagerie
Goûte à la solitude
C'est ma vie parfaite
C'est aussi ta vie parfaite
J'aimerais tant te voir
Ce sourire toujours éclatant
Libère-toi une fois de plus
Libère-toi une fois de plus
Les sentiments éclatants dans mon cœur
Les sentiments éclatants dans mon cœur
J'aimerais tant te dire
J'aimerais tant te dire
Ce sourire toujours éclatant
J'aimerais tant te voir
Ce sourire toujours éclatant
Libère-toi une fois de plus
Les années de jeunesse
Nous sommes à la dérive
Parce que dans ma poitrine
Brûle le rêve
Les années de jeunesse
Une vie débridée
Laisse ce temps
Se précipiter comme l'eau
Goûte à cette sauvagerie
Goûte à la solitude
Goûte à ce bonheur
Amour, haine, séparation
Goûte à cette sauvagerie
Goûte à la solitude
C'est ma vie parfaite
C'est aussi ta vie parfaite
J'aimerais tant te voir
Ce sourire toujours éclatant
Libère-toi une fois de plus
J'aimerais tant te voir
Ce sourire toujours éclatant
Libère-toi une fois de plus