許巍 - 我們 - перевод текста песни на русский

我們 - 許巍перевод на русский




我們
Мы
那些过往的人 依稀的往事
Те прошедшие люди, смутные воспоминания,
有些笑容总是浮现我脑海
Некоторые улыбки все еще всплывают в моей памяти.
总是在每一个孤独的日子
Всегда в каждый одинокий день
我一个人弹琴到深夜
Я один играю на гитаре до поздней ночи.
我多么想告诉你
Я так хочу сказать тебе,
在这些奇妙音符里
В этих чудесных нотах
我听到闪亮诗句
Я слышу сияющие строки,
一个光明的世界
Светлый мир.
我开始静心倾听
Я начинаю спокойно слушать,
风吹动书页的声音
Как ветер шелестит страницами книг,
看每一次日出日落
Смотреть на каждый восход и закат,
听鸟儿的歌唱
Слушать пение птиц.
总是在每一个难眠的午夜
Всегда в каждую бессонную полночь
看这城市和头顶无尽星空
Смотрю на этот город и бесконечное звездное небо над головой.
总会在每一个阳光的午后
Всегда в каждый солнечный полдень
仰望天空湛蓝的深处
Смотрю в лазурную глубину неба.
我开始懂得珍惜
Я начинаю ценить
和你每一次的相聚
Каждую нашу встречу,
静静地感觉着你
Тихо чувствуя тебя,
心中的悲伤和欢喜
Твою печаль и радость в сердце.
也开始懂得忏悔
Также начинаю каяться,
在这短暂的一生里
В этой короткой жизни
我甚至来不及爱你
Я даже не успел полюбить тебя,
把最美的献给你
Подарить тебе все самое прекрасное.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.