許巍 - 我思念的城市 - перевод текста песни на английский

我思念的城市 - 許巍перевод на английский




我思念的城市
A City I Miss
我思念的城市已是黄昏
The city I miss is already in dusk
为何我总对你一往情深
Why is it that you always have a special place in my heart?
曾经给我快乐 也给我创伤
You used to bring me happiness and also pain
曾经给我希望 也给我绝望
You used to give me hope and also despair
我在遥远的城市 陌生的人群
I'm in a distant city, among strangers
感觉着你遥远的忧伤
Feeling your distant sadness
我的幻想
My fantasy
我在遥远的城市 陌生的人群
I'm in a distant city, among strangers
感觉着你遥远的忧伤
Feeling your distant sadness
我的幻想
My fantasy
风路过的时候 没能吹走
When the wind passed by, it couldn't blow away
这个城市太厚的灰尘
The thick dust of this city
多少次的雨水 从来没有
No matter how much it rained, it never could
冲掉你那沉重的忧伤
Wash away your heavy sadness
你的忧伤 像我的绝望
Your sadness is just like my despair
那样漫长
So long
风路过的时候 没能吹走
When the wind passed by, it couldn't blow away
这个城市太厚的灰尘
The thick dust of this city
多少次的雨水 从来没有
No matter how much it rained, it never could
冲掉你那沉重的忧伤
Wash away your heavy sadness
你的忧伤 像我的绝望
Your sadness is just like my despair
那样漫长
So long






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.