Текст и перевод песни 許巍 - 我思念的城市
我思念的城市已是黄昏
Город,
по
которому
я
тоскую,
уже
в
сумерках
为何我总对你一往情深
Почему
же
я
всё
ещё
так
глубоко
к
тебе
привязан?
曾经给我快乐
也给我创伤
Ты
дарила
мне
радость,
но
и
ранила
меня
曾经给我希望
也给我绝望
Ты
дарила
мне
надежду,
но
и
обрекала
на
отчаяние
我在遥远的城市
陌生的人群
Я
в
далёком
городе,
среди
чужих
лиц
感觉着你遥远的忧伤
Чувствую
твою
далёкую
печаль
我的幻想
Мои
грёзы
我在遥远的城市
陌生的人群
Я
в
далёком
городе,
среди
чужих
лиц
感觉着你遥远的忧伤
Чувствую
твою
далёкую
печаль
我的幻想
Мои
грёзы
风路过的时候
没能吹走
Проходящий
ветер
не
смог
сдуть
这个城市太厚的灰尘
Слишком
толстый
слой
пыли
с
этого
города
多少次的雨水
从来没有
Сколько
раз
лил
дождь,
но
так
и
не
смог
冲掉你那沉重的忧伤
Смыть
твою
тяжёлую
печаль
你的忧伤
像我的绝望
Твоя
печаль,
как
моё
отчаяние
那样漫长
Так
же
бесконечна
风路过的时候
没能吹走
Проходящий
ветер
не
смог
сдуть
这个城市太厚的灰尘
Слишком
толстый
слой
пыли
с
этого
города
多少次的雨水
从来没有
Сколько
раз
лил
дождь,
но
так
и
не
смог
冲掉你那沉重的忧伤
Смыть
твою
тяжёлую
печаль
你的忧伤
像我的绝望
Твоя
печаль,
как
моё
отчаяние
那样漫长
Так
же
бесконечна
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.