Текст и перевод песни 許巍 - 救贖之旅(現場版)
就像雨后开放天空的彩虹
Like
a
rainbow
that
blooms
in
the
sky
after
the
rain
这简单的七个音符来自阳光
These
simple
seven
notes
come
from
the
sun
这是如此不可思议的光芒
This
is
such
an
incredible
light
照亮了这世界
Illuminating
this
world
来自你无尽的爱
From
your
endless
love
照亮我生命
Illuminating
my
life
也照亮了我的心
And
illuminating
my
heart
每次听到这自在的节奏
Every
time
I
hear
this
carefree
rhythm
总是会在一瞬间
唤醒我心
It
always
awakens
my
heart
in
an
instant
这是时光最悠然的舞蹈
This
is
the
most
graceful
dance
of
time
是轮转的四季
It
is
the
rotating
seasons
茫茫无尽的天地
The
vast
and
endless天地
生生不息
An
endless
cycle
of
life
and
death
向着灿烂的终极
Towards
the
ultimate
brilliance
这来自阳光灿烂七彩旋律
This
melody
of
seven
radiant
colors
comes
from
the
sun
恩赐我通向自由
飞翔的心
Granting
me
a
free
and
soaring
heart
永不停息
是你无尽的爱
It
never
stops,
it
is
your
endless
love
是超越这轮回
It
transcends
this
cycle
of
reincarnation
是尘世通向极乐的彩虹之路
It
is
the
path
of
a
rainbow
leading
from
the
mortal
world
to
paradise
我们的救赎之旅
Our
journey
of
redemption
一直以来
在心中的梦想
The
dream
that
has
always
been
in
my
heart
是用一生
改变这个世界
Is
to
change
this
world
with
my
life
一直以来
这闪光的心愿
The
heartfelt
wish
that
has
always
been
there
指引我穿行世界
Guiding
me
through
the
world
如此渴望
每一天的祈祷
Such
a
longing,
every
day's
prayer
能够迎来
生命中的觉醒
May
I
welcome
the
awakening
of
my
life
直到如今
每当轻声念你
Until
now,
every
time
I
softly
call
your
name
才发觉一直以来
I
realize
that
all
along
我被你的爱拯救
I
have
been
saved
by
your
love
被歌唱
拯救
By
singing,
saved
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.