Текст и перевод песни 許巍 - 救贖之旅(現場版)

救贖之旅(現場版)

就像雨后开放天空的彩虹
这简单的七个音符来自阳光
这是如此不可思议的光芒
照亮了这世界
来自你无尽的爱
照亮我生命
也照亮了我的心
每次听到这自在的节奏
总是会在一瞬间 唤醒我心
这是时光最悠然的舞蹈
是轮转的四季
茫茫无尽的天地
生生不息
向着灿烂的终极
这来自阳光灿烂七彩旋律
恩赐我通向自由 飞翔的心
永不停息 是你无尽的爱
是超越这轮回
是尘世通向极乐的彩虹之路
我们的救赎之旅
一直以来 在心中的梦想
是用一生 改变这个世界
一直以来 这闪光的心愿
指引我穿行世界
如此渴望 每一天的祈祷
能够迎来 生命中的觉醒
直到如今 每当轻声念你
才发觉一直以来
我被你的爱拯救
被歌唱 拯救

Путешествие к спасению (Live)

Словно радуга, расцветшая в небе после дождя,
Эти простые семь нот пришли от солнца.
Это такой невероятный свет,
Озаряющий этот мир,
Идущий от твоей бесконечной любви.
Он озаряет мою жизнь,
И озаряет мое сердце.
Каждый раз, когда я слышу этот свободный ритм,
Он в одно мгновение пробуждает мое сердце.
Это самый безмятежный танец времени,
Это круговорот времен года,
Безграничное небо и земля,
Вечно живые,
Стремящиеся к сияющему финалу.
Эта солнечная, яркая, семицветная мелодия
Дарует мне крылья свободы, парящее сердце.
Неустанно, это твоя бесконечная любовь,
Преодолевающая этот круговорот,
Радужный мост из мира бренного в рай.
Наше путешествие к спасению.
Всегда в моем сердце жила мечта
Изменить этот мир своей жизнью.
Всегда это сияющее желание
Вело меня по миру.
Так жажду, каждый день молюсь,
Чтобы дождаться пробуждения в моей жизни.
До сих пор, каждый раз, когда тихо шепчу твое имя,
Я понимаю, что все это время
Я был спасен твоей любовью.
Спасен песней.