Текст и перевод песни 許巍 - 救贖之旅

救贖之旅

就像雨后开放天空的彩虹
这简单的七个音符来自阳光
这是如此不可思议的光芒
照亮了这世界
来自你无尽的爱
照亮我生命
也照亮了我的心
每次听到这自在的节奏
总是会在一瞬间 唤醒我心
这是时光最悠然的舞蹈
是轮转的四季
茫茫无尽的天地
生生不息
向着灿烂的终极
这来自阳光灿烂七彩旋律
恩赐我通向自由 飞翔的心
永不停息 是你无尽的爱
是超越这轮回
是尘世通向极乐的彩虹之路
我们的救赎之旅
一直以来 在心中的梦想
是用一生 改变这个世界
一直以来 这闪光的心愿
指引我穿行世界
如此渴望 每一天的祈祷
能够迎来 生命中的觉醒
直到如今 每当轻声念你
才发觉一直以来
我被你的爱拯救
被歌唱 拯救

Le voyage de la rédemption

Comme l'arc-en-ciel qui s'ouvre après la pluie dans le ciel
Ces sept notes simples viennent du soleil
C'est une lumière si incroyable
Qui éclaire ce monde
Vient de ton amour infini
Éclaire ma vie
Et éclaire mon cœur
Chaque fois que j'entends ce rythme libre
Je suis toujours réveillé en un instant
C'est la danse la plus détendue du temps
Ce sont les quatre saisons qui tournent
Le vaste monde sans fin
La vie continue
Vers la fin brillante
Cette mélodie arc-en-ciel provenant du soleil éclatant
M'accorde un cœur qui vole vers la liberté
Sans jamais s'arrêter, c'est ton amour infini
C'est au-delà de ce cycle
C'est le chemin de l'arc-en-ciel du monde vers le nirvana
Notre voyage de rédemption
Depuis toujours, le rêve dans mon cœur
C'est de changer ce monde avec une vie
Depuis toujours, ce souhait brillant
Me guide à travers le monde
J'aspire tellement à chaque prière quotidienne
Pour pouvoir accueillir l'éveil de la vie
Jusqu'à présent, chaque fois que je te chuchote
Je réalise que tout le temps
J'ai été sauvé par ton amour
Sauvé par le chant