Текст и перевод песни 許巍 - 救贖之旅
就像雨后开放天空的彩虹
Как
радуга
в
открытом
небе
после
дождя
这简单的七个音符来自阳光
Эти
простые
семь
нот
исходят
от
солнца
这是如此不可思议的光芒
Это
такой
невероятный
свет.
来自你无尽的爱
От
твоей
бесконечной
любви
也照亮了我的心
И
зажги
мое
сердце.
每次听到这自在的节奏
Каждый
раз,
когда
я
слышу
этот
удобный
ритм,
总是会在一瞬间
唤醒我心
Всегда
пробуждает
мое
сердце
в
одно
мгновение.
这是时光最悠然的舞蹈
Это
самый
неторопливый
танец
времени.
是轮转的四季
Это
чередование
четырех
времен
года.
茫茫无尽的天地
Огромный
и
бесконечный
мир
向着灿烂的终极
К
блестящему
концу
这来自阳光灿烂七彩旋律
Это
происходит
от
яркой
и
красочной
мелодии
солнца
恩赐我通向自由
飞翔的心
Дай
мне
сердце,
которое
ведет
к
свободе
летать.
永不停息
是你无尽的爱
Никогда
не
останавливайся-это
твоя
бесконечная
любовь.
是超越这轮回
Выйти
за
пределы
этого
цикла.
是尘世通向极乐的彩虹之路
Это
Радужная
Дорога
к
Блаженству.
我们的救赎之旅
Наш
путь
к
спасению
一直以来
在心中的梦想
Мечта,
которая
всегда
была
в
моем
сердце.
是用一生
改变这个世界
Это
значит
изменить
мир
за
целую
жизнь.
一直以来
这闪光的心愿
Все
это
время,
эта
вспышка
желания
指引我穿行世界
Веди
меня
по
миру.
如此渴望
每一天的祈祷
Так
хочется
молиться
каждый
день
能够迎来
生命中的觉醒
Чтобы
возвестить
пробуждение
жизни.
直到如今
每当轻声念你
До
сих
пор
каждый
раз,
когда
я
читаю
тебя
мягко,
才发觉一直以来
Осознать,
что
все
это
время,
我被你的爱拯救
Меня
спасла
твоя
любовь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
此時此刻
дата релиза
01-08-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.