Текст и перевод песни 許巍 - 此時此刻
此刻谁在茫茫人海之中
Who
is
in
this
vast
sea
of
people
在这浩瀚的宇宙
In
this
boundless
universe
蓝色的城市
Blue
city
只是生命的旅程
Just
journey
of
life
瞬间的停留
Moment
of
stop
无论欢乐和悲伤
No
matter
of
joy
or
sadness
我已不会再回头
I
will
no
longer
look
back
只是自在向远方
Just
freely
to
afar
也来不及感伤
No
time
for
sentimentality
如此难舍的美丽
Such
an
unforgettable
beauty
萦绕我脑海
In
my
mind
难以挥去的不安
Unease
I
can't
leave
behind
曾在我心里
Once
in
my
heart
无论欢乐和悲伤
No
matter
of
joy
or
sadness
我已不会再回头
I
will
no
longer
look
back
只是寂静向远方
Just
silent
to
afar
这光明的旅程
This
journey
of
light
此刻谁在群山云海之巅
Who
is
on
the
peak
of
mountains
and
clouds
自在的心畅游天外之天
Free
heart
wandering
beyond
the
sky
此刻谁在清晨伫立海边
Who
is
standing
by
the
sea
in
the
early
morning
迎着朝阳缓缓升起
Greeting
the
sunrise
rising
slowly
心中开启无言欣喜
Unspoken
joy
opening
in
heart
此刻谁在茫茫人海之中
Who
is
in
this
vast
sea
of
people
久久凝视日落向着天边
Staring
at
the
sunset
in
the
sky
for
a
long
time
心中绽放自由的梦想
Dreams
of
freedom
blossoming
in
heart
默默思念旅行的终点
Silently
missing
the
destination
of
the
journey
此刻谁在茫茫人海之中
Who
is
in
this
vast
sea
of
people
久久凝视日落向着天边
Staring
at
the
sunset
in
the
sky
for
a
long
time
心中绽放自由的梦想
Dreams
of
freedom
blossoming
in
heart
默默思念旅行的终点
Silently
missing
the
destination
of
the
journey
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.