許巍 - 永恆 - перевод текста песни на русский

永恆 - 許巍перевод на русский




永恆
Вечность
在出生的那一天
В день нашего рождения,
我们已注定要走上这条永远
нам было суждено ступить на этот бесконечный,
永远不归的路
бесконечный путь без возврата.
我们不停地奔跑
Мы непрерывно бежим,
在每个黑夜白天
сквозь каждую ночь и день,
每一个夜晚和清晨
каждый вечер и утро,
不知不觉奔向死亡
незаметно приближаясь к смерти.
在穿行各种梦想
Сквозь череду разнообразных мечтаний,
不变的四季里面奔跑
мы бежим в неизменном круговороте времен года.
虚幻的永恒只是那支离破碎的瞬间
Призрачная вечность лишь разрозненные мгновения.
在出生的那一天
В день нашего рождения,
我们已注定要走上这条永远
нам было суждено ступить на этот бесконечный,
永远不归的路
бесконечный путь без возврата.
我们不停地奔跑
Мы непрерывно бежим,
在每个黑夜白天
сквозь каждую ночь и день,
每一个夜晚和清晨
каждый вечер и утро,
不知不觉奔向死亡
незаметно приближаясь к смерти.
在穿行各种梦想
Сквозь череду разнообразных мечтаний,
不变的四季里面奔跑
мы бежим в неизменном круговороте времен года.
虚幻的永恒只是那支离破碎的瞬间
Призрачная вечность лишь разрозненные мгновения.
永生永世的爱恋
Вечная, бесконечная любовь,
总是那么遥远沉重
всегда так далека и тяжела.
不变的轮回之中
В неизменном круговороте перерождений,
生命变得虚无飘渺
жизнь становится эфемерной и призрачной.
曾经遥远漫长的幻想
Когда-то такие далекие и долгие мечты,
为何它始终不能实现
почему они так и остались нереализованными?
永生永世的爱恋
Вечная, бесконечная любовь,
总是那么遥远沉重
всегда так далека и тяжела.
不变的轮回之中
В неизменном круговороте перерождений,
生命变得虚无飘渺
жизнь становится эфемерной и призрачной.
曾经遥远漫长的幻想
Когда-то такие далекие и долгие мечты,
为何它始终不能实现
почему они так и остались нереализованными?
永生永世的爱恋
Вечная, бесконечная любовь,
总是那么遥远沉重
всегда так далека и тяжела.
不变的轮回之中
В неизменном круговороте перерождений,
生命变得虚无飘渺
жизнь становится эфемерной и призрачной.
曾经遥远漫长的幻想
Когда-то такие далекие и долгие мечты,
为何它始终不能实
почему они так и не осуществились?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.