Текст и перевод песни 許巍 - 溫暖(現場版)

溫暖(現場版)

我坐在我的房間
翻看著你的相片
又讓我想到了大理
陽光總那麼燦爛
天空是如此湛藍
永遠翠綠的蒼山
我愛藍色的洱海
散落著點點白帆
心隨風緩慢的跳動
在金色夕陽下面
綠色的仙草叢里
你的笑容多溫暖
我愛麗江夜晚 熊熊的篝火
我們歌唱跳舞 快樂簡單
我愛藍色夜晚 漫天星光
天使掠過頭頂 飛向遠方
在我懷裡 你輕聲低語在耳邊
那一些溫暖在我心間
伴隨我想你的今天
你讓我長久沈重的心
感到從沒有的輕盈
我愛麗江夜晚 熊熊的篝火
我們歌唱跳舞 快樂簡單
我愛藍色夜晚漫天的星光
天使掠過頭頂 飛向遠方
在我懷裡 你輕聲低語在耳邊
那一些溫暖在我心間
伴隨我想你的今天
你讓我長久沈重的心
感到從沒有的輕盈
那一些溫暖在我心間
伴隨我想你的今天
你讓我長久沈重的心
感到從沒有的輕盈
感到從沒有的輕盈
感到從沒有的輕盈

Тепло (Live)

Я сижу в своей комнате,
Пересматриваю твои фотографии,
И снова вспоминаю Дали.
Солнце там всегда такое яркое,
Небо такое голубое,
Вечнозелёные горы Цаншань.
Я люблю голубое озеро Эрхай,
Усеянное белыми парусами.
Сердце бьётся медленно, размеренно,
Под золотым закатным солнцем.
В зарослях зелёной травы,
Твоя улыбка такая тёплая.
Я люблю ночной Лицзян, пылающие костры,
Мы поём и танцуем, счастливые и беззаботные.
Я люблю синюю ночь, усеянную звёздами,
Ангелы пролетают над головой, устремляясь вдаль.
У меня на руках, ты тихо шепчешь мне на ухо,
Эта теплота в моём сердце,
Сопровождает меня сегодня, когда я думаю о тебе.
Ты позволяешь моему измученному сердцу,
Почувствовать небывалую лёгкость.
Я люблю ночной Лицзян, пылающие костры,
Мы поём и танцуем, счастливые и беззаботные.
Я люблю синюю ночь, усеянную звёздами,
Ангелы пролетают над головой, устремляясь вдаль.
У меня на руках, ты тихо шепчешь мне на ухо,
Эта теплота в моём сердце,
Сопровождает меня сегодня, когда я думаю о тебе.
Ты позволяешь моему измученному сердцу,
Почувствовать небывалую лёгкость.
Эта теплота в моём сердце,
Сопровождает меня сегодня, когда я думаю о тебе.
Ты позволяешь моему измученному сердцу,
Почувствовать небывалую лёгкость.
Почувствовать небывалую лёгкость.
Почувствовать небывалую лёгкость.