Текст и перевод песни 許廷鏗 - BE MY LOVE

BE MY LOVE

完全投放沒底線
無限地貢獻 隨著每秒愛多點
任何事 為你去作打算
歡天喜地 伴你身邊
世界沒有可怕 你信賴我好嗎
悉心挑選給你綻放的花

Be My Love 熱戀一生不夠
願共你 走遍美麗地球 還飛出天際宇宙
Be My Love 現在互相擁有
執子和暖之手 比星空更加長久

完全投放沒底線
無限地貢獻 隨著每秒愛多點
任何事 為你去作打算
歡天喜地 伴你身邊
世界沒有可怕 你信賴我好嗎
悉心挑選給你綻放的花

Be My Love 熱戀一生不夠
願共你 走遍美麗地球 還飛出天際宇宙
Be My Love 現在互相擁有
執子和暖之手 比星空更加長久

Be My Love 熱戀一生不夠
願共你 走遍美麗地球 還飛出天際宇宙
Be My Love 現在互相擁有
執子和暖之手 比星空更加長久

SOIS MON AMOUR

Je donne tout sans limites
Je te donne tout mon amour, il s'accroît chaque seconde
Tout pour toi, je fais des plans
Je suis heureux, je suis à tes côtés
Le monde n'est pas effrayant, fais-moi confiance, d'accord ?
J'ai choisi avec soin les fleurs qui s'épanouissent pour toi

Sois mon amour, une vie entière d'amour ne suffit pas
Je veux parcourir la Terre avec toi, et aller jusqu'aux confins de l'univers
Sois mon amour, nous nous appartenons maintenant
Nos mains serrées sont plus durables que les étoiles

Je donne tout sans limites
Je te donne tout mon amour, il s'accroît chaque seconde
Tout pour toi, je fais des plans
Je suis heureux, je suis à tes côtés
Le monde n'est pas effrayant, fais-moi confiance, d'accord ?
J'ai choisi avec soin les fleurs qui s'épanouissent pour toi

Sois mon amour, une vie entière d'amour ne suffit pas
Je veux parcourir la Terre avec toi, et aller jusqu'aux confins de l'univers
Sois mon amour, nous nous appartenons maintenant
Nos mains serrées sont plus durables que les étoiles

Sois mon amour, une vie entière d'amour ne suffit pas
Je veux parcourir la Terre avec toi, et aller jusqu'aux confins de l'univers
Sois mon amour, nous nous appartenons maintenant
Nos mains serrées sont plus durables que les étoiles