Текст и перевод песни 許廷鏗 - Negative

Negative

黑色水晶 一息間已透亮了
高燒的火碰到竟冰冷了
指點方位的星星 頃刻失落了
無常淚光中總帶笑

如何定妥當與異像？
好怎算好 差的怎算差？
為何定了答案該哪樣？
想想錯的 也不可對嗎？

金剛不朽的真身 不消一刻崩壞了
顛倒信仰活水都乾涸了
從文字看已判斷吧
好怎算好 差的怎算差？
如何預計答案該哪樣？
標準說的 也都真確嗎？

錯不可對嗎？
對不可錯嗎？

錯不可對嗎？
對不可錯嗎？
錯不可對嗎？
錯不可對嗎？
對不可錯嗎？
錯不可對嗎？

錯不
對不可錯
錯不可
對嗎？
對嗎？

Негатив

Черный кристалл, в одно мгновение стал прозрачным,
Жар от огня, коснувшись его, стал ледяным.
Звезды, указывающие путь, вмиг исчезли,
В непостоянном свете слез всегда есть улыбка.

Как определить, что нормально, а что – аномалия?
Что считать хорошим, а что – плохим?
Почему, определив ответ, нужно следовать ему?
Подумай, разве неправильное не может быть верным?

Несокрушимое тело из алмаза разрушилось в одно мгновение,
Перевернутая вера, и живительная вода иссякла.
Судя по написанному, уже можно судить,
Что считать хорошим, а что – плохим?
Как предугадать, каким должен быть ответ?
Все, что говорят стандарты, действительно верно?

Неправильное не может быть верным?
Верное не может быть неправильным?

Неправильное не может быть верным?
Верное не может быть неправильным?
Неправильное не может быть верным?
Неправильное не может быть верным?
Верное не может быть неправильным?
Неправильное не может быть верным?

Неправильное не
Верное не может быть неправильным
Неправильное не
Верно?
Верно?