Текст и перевод песни 許廷鏗 - 停半分鐘聽一闋歌
愛在深秋
星正閃爍耀眼
Любовь
ярко
сияет
поздней
осенью
廉價結他
輕奏哼歌的每晚
Дешевая
игра
на
гитаре
и
напевание
каждую
ночь
靠著卡式耳機
凝住時間
Время
удержания
на
кассетных
наушниках
給你多些再多些
愛總不凋淡
Дай
тебе
больше,
независимо
от
того,
сколько
у
тебя
любви,
она
не
исчезнет.
可惜美麗記憶
你卻沒儲起
Жаль,
что
ты
не
сохранил
эти
прекрасные
воспоминания
還是我
太不懂你
И
все
же
я
не
слишком
тебя
понимаю
何時起你秒速間奔波
С
каких
это
пор
ты
бегаешь
за
считанные
секунды
忙著茫然俯首衝過
Я
склонил
голову
и
в
оцепенении
промчался
мимо
無暇在閙市裡
Нет
времени
быть
на
рынке
停半分鐘聽一闋歌
Остановитесь
на
полминуты,
чтобы
послушать
песню
何時起你看不起當初
С
каких
это
пор
ты
стал
смотреть
на
оригинал
свысока
曾動人情節拒絕點播
Движущийся
сюжет
Цзэна
отказался
быть
представленным
по
требованию
潮浪裡
忘記有誰
Забудь,
кто
находится
в
приливе
最後DJ
宣布歌播盡了
Наконец
диджей
объявил,
что
песня
закончилась.
遺落在你
心裏可只得數秒
Это
займет
всего
несколько
секунд,
чтобы
остаться
в
твоем
сердце.
最後一張唱片
遺忘掉了
Последняя
запись
была
забыта
不要裝了沒心跳
我一早死了
Не
притворяйся,
что
сердцебиения
нет.
Я
умер
ранним
утром.
這歌也被處死
要如何痛悲
Насколько
грустно
исполнять
эту
песню?
還是我
太不爭氣
Или
я
слишком
неутомим
何時起你秒速間奔波
С
каких
это
пор
ты
бегаешь
за
считанные
секунды
忙著茫然俯首衝過
Я
склонил
голову
и
в
оцепенении
промчался
мимо
無暇在閙市裡
Нет
времени
быть
на
рынке
停半分鐘聽一闋歌
Остановитесь
на
полминуты,
чтобы
послушать
песню
何時起你看不起當初
С
каких
это
пор
ты
стал
смотреть
на
оригинал
свысока
曾動人情節拒絕點播
Движущийся
сюжет
Цзэна
отказался
быть
представленным
по
требованию
潮浪裡
忘記有誰
Забудь,
кто
находится
в
приливе
假使再沒詞被記掛
Если
больше
никаких
слов
не
запомнится
假使歌曲盡已風化
Если
все
песни
выветрены
何時起你秒速間奔波
С
каких
это
пор
ты
бегаешь
за
считанные
секунды
忙著茫然俯首衝過
Я
склонил
голову
и
в
оцепенении
промчался
мимо
無暇在閙市裡
Нет
времени
быть
на
рынке
停半分鐘聽一闋歌
Остановитесь
на
полминуты,
чтобы
послушать
песню
何時起你看不起當初
С
каких
это
пор
ты
стал
смотреть
на
оригинал
свысока
曾動人情節拒絕點播
Движущийся
сюжет
Цзэна
отказался
быть
представленным
по
требованию
潮浪裡
忘記我曾
Забудь
меня
в
волнах
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Huang Zhao Ming
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.