Текст и перевод песни 許廷鏗 - 感覺良好

感覺良好

天怒人怨
連真心也被抹黑
流傳著不信任
如落雪 沒炭有冰 送別人

希望和你
從來未計什麼得失
誠意的擁抱人
面對冷漠的拒絕仍未變質

做個無人嘉許的好人
誰話比豬更笨
報酬是個舒坦的心
連同無限美境將誕生

若我捨得犧牲
或有人會送我關心
緩緩將愛傳下去
望向一街愛人

天下情侶
如果擁有幸福很多
拿半點感染誰
凝聚愛 別要放閃 晒命狂

生下來有眼睛
原來有責任輔助
身邊哪個求救
有沒有伸出一雙手去觸摸

做個無人嘉許的好人
誰話比豬更笨
報酬是個舒坦的心
連同無限美境將誕生

若我捨得犧牲
或有人會送我關心
緩緩將愛傳下去
逐寸開懇 攜手開出美麗城鎮

可能嗎 可能會刮風沙
頑強地 弓著背在馬路種花
夢想來自夢話
天空那匹飛馬
能騎一下 俯瞰人間
猶幸有情 跌下來仍未怕

做個無人嘉許的好人
誰吝嗇得過份
你用埋怨趕走光陰
末了留下空白的一生

唯有捨得犧牲
活過亦叫有跡可尋
從而將愛傳開去
多點愛 迷人

Se sentir bien

Le ciel est en colère et les gens sont en colère
Même la sincérité est calomniée
La méfiance se répand
Comme la neige qui tombe, pas de charbon, il y a de la glace, on l'offre aux autres

J'espère avec toi
On n'a jamais calculé les gains et les pertes
Embrasser les gens avec sincérité
Face au refus froid, on n'a pas changé

Être une bonne personne que personne ne récompense
Qui dit que c'est plus stupide qu'un cochon
La récompense est un cœur à l'aise
Avec des paysages infinis qui vont naître

Si j'ose sacrifier
Peut-être que quelqu'un me donnera de l'attention
Transmettre lentement l'amour
Regarder les amoureux dans la rue

Les amants du monde
S'ils ont beaucoup de bonheur
Prends-en un peu pour infecter quelqu'un
Rassembler l'amour, ne pas étinceler, se vanter, fou

Né avec des yeux
Il y a une responsabilité d'aider
Qui demande de l'aide autour
As-tu tendu une main pour toucher

Être une bonne personne que personne ne récompense
Qui dit que c'est plus stupide qu'un cochon
La récompense est un cœur à l'aise
Avec des paysages infinis qui vont naître

Si j'ose sacrifier
Peut-être que quelqu'un me donnera de l'attention
Transmettre lentement l'amour
S'ouvrir progressivement, main dans la main, faire fleurir une belle ville

Est-ce possible ? Peut-être qu'il y aura du vent et du sable
Tenacement, le dos courbé, on plante des fleurs sur le bord de la route
Les rêves viennent des contes de fées
Le cheval volant du ciel
Pouvoir monter, regarder le monde d'en haut
Heureusement, il y a de l'amour, tomber, on n'a pas peur

Être une bonne personne que personne ne récompense
Qui est trop avare
Tu utilises des reproches pour chasser le temps
Finalement, tu laisses une vie vide

Seul le sacrifice
Vivre, c'est aussi laisser des traces
Différents, donc l'amour se répand
Plus d'amour, charmant