Текст и перевод песни 許廷鏗 - 體操
柔軟的繃緊太耐
放鬆點
Your
flexibility
is
too
strained,
relax
a
little
完美的彎曲挺直
原來可以
It
turns
out
you
can
bend
and
straighten
perfectly
是哪些一一試驗
You're
experimenting
with
each
of
these
one
by
one
就這麼偷偷會知
You
can
just
secretly
find
out
為哪些天天發現
而鍛鍊
You
exercise
for
these
things
that
you
discover
and
work
on
every
day
柔軟的體操太妙
到一點
Your
flexible
gymnastics
is
so
amazing
in
just
a
little
忘我的高低快慢
會點
You
forget
about
everything's
highs
and
lows,
fast
or
slow
是我的身體語言
It's
my
body
language
在說出種種意思
It
speaks
all
kinds
of
meanings
被我的身體發現
My
body
has
discovered
it
伸就伸
有幾多舌尖
When
I
stretch,
I
stretch
with
every
inch
of
my
tongue
拉就拉
到筋骨裡邊
When
I
pull,
I
pull
into
the
depths
of
my
bones
123 跳一絲掛牽
123 Jump
with
not
a
single
worry
操
入快樂裡邊
Drill
into
happiness
誰害怕天生有汗
有污點
Who's
afraid
of
being
born
with
sweat
and
filth
還習慣先吸再呼
(誰亦可以)
Still
used
to
inhaling
before
exhaling
(you
can
too)
是我的身體語言
It's
my
body
language
自己都不敢去知
I
don't
even
dare
to
know
myself
有時為了感觸美麗
懶穿衣
Sometimes
I
don't
wear
clothes
because
I
want
to
feel
beauty
伸就伸
有幾多舌尖
When
I
stretch,
I
stretch
with
every
inch
of
my
tongue
拉就拉
到筋骨裡邊
When
I
pull,
I
pull
into
the
depths
of
my
bones
123 跳一絲掛牽
123 Jump
with
not
a
single
worry
操
入快樂裡邊
Drill
into
happiness
誰害怕天生有汗
有污點
Who's
afraid
of
being
born
with
sweat
and
filth
還習慣先吸再呼
(誰亦可以)
Still
used
to
inhaling
before
exhaling
(you
can
too)
是我的身體語言
It's
my
body
language
自己都不敢去知
I
don't
even
dare
to
know
myself
有時為了感觸美麗
懶穿衣
Sometimes
I
don't
wear
clothes
because
I
want
to
feel
beauty
伸就伸
有幾多舌尖
When
I
stretch,
I
stretch
with
every
inch
of
my
tongue
拉就拉
到筋骨裡邊
When
I
pull,
I
pull
into
the
depths
of
my
bones
123 跳一絲掛牽
123 Jump
with
not
a
single
worry
操
入快樂裡邊
Drill
into
happiness
盡情地伸就伸
已超出四肢
Stretch
with
all
your
might,
it's
already
past
your
limbs
翻就翻
到中央兩邊
Flip
with
all
your
might,
reach
the
center,
and
both
sides
321 要花式更癲
321 Want
to
have
even
crazier
tricks
操
入快樂裡邊
Drill
into
happiness
個個要鍛鍊
Everyone
has
to
exercise
個個要鍛鍊
Everyone
has
to
exercise
個個要鍛鍊
Everyone
has
to
exercise
盡情地伸就伸
已超出四肢
Stretch
with
all
your
might,
it's
already
past
your
limbs
翻就翻
到中央兩邊
Flip
with
all
your
might,
reach
the
center,
and
both
sides
321 要花式更癲
321 Want
to
have
even
crazier
tricks
操
入快樂裡邊
Drill
into
happiness
個個要鍛鍊
Everyone
has
to
exercise
個個要鍛鍊
Everyone
has
to
exercise
個個要鍛鍊
Everyone
has
to
exercise
個個要鍛鍊
Everyone
has
to
exercise
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.