將冰山劈開 - 許志安 , 梅艷芳 перевод на немецкий

將冰山劈開

将冰山劈开 梅艳芳
午夜期待
你未存在
灼热难耐
又冷漠无奈
冰结在外
火却在内
我难忍耐
再沉苦海
想把冰山变改
（无谓再抑压心底爱）
冰山有灾 请把冰山劈开
（能让你舒发心底爱）
冰山钻开 劈开 救灾
（不应将爱心掩盖）
火速救灾 请把冰山劈开
（你午夜 莫期待）
我在墙内
你在墙外
心虽割宰
但信念仍在
冰结在外
火却在内
我难忍耐
再沉苦海
想把冰山变改
（无谓再抑压心底爱）
冰山有灾 请把冰山劈开
（能让你舒发心底爱）
冰山钻开 劈开 救灾
（不应将爱心掩盖）
火速救灾 请把冰山劈开
（你午夜 莫期待）
我难忍耐
再沉苦海
想把冰山变改
（无谓再抑压心底爱）
冰山有灾 请把冰山劈开
（能让你舒发心底爱）
冰山钻开 劈开 救灾
（不应将爱心掩盖）
火速救灾 请把冰山劈开
（无谓再抑压心底爱）
冰山有灾 请把冰山劈开
（能让你舒发心底爱）
冰山钻开 劈开 救灾
（不应将爱心掩盖）
火速救灾 请把冰山劈开
（你午夜 莫期待）
无谓再抑压心底爱
无谓再抑压心底爱
无谓再抑压心底爱
无谓再抑压心底爱

Den Eisberg spalten

Den Eisberg spalten - Anita Mui
Mitternacht, ich warte
Du bist nicht hier
Die Hitze ist unerträglich
Doch auch Kälte und Hilflosigkeit
Eis ist außen
Aber Feuer brennt innen
Ich kann es kaum ertragen
Wieder im Meer des Leidens zu versinken
Ich will den Eisberg verändern
(Unterdrück die Liebe in deinem Herzen nicht länger)
Der Eisberg ist eine Katastrophe, bitte spalte den Eisberg
(Damit du die Liebe deines Herzens freisetzen kannst)
Den Eisberg durchbohren, spalten, die Katastrophe abwenden
(Du solltest dein liebendes Herz nicht verbergen)
Rette schnell, bitte spalte den Eisberg
(Du, warte nicht um Mitternacht)
Ich bin innerhalb der Mauer
Du bist außerhalb der Mauer
Auch wenn das Herz zerschnitten ist
Bleibt der Glaube doch bestehen
Eis ist außen
Aber Feuer brennt innen
Ich kann es kaum ertragen
Wieder im Meer des Leidens zu versinken
Ich will den Eisberg verändern
(Unterdrück die Liebe in deinem Herzen nicht länger)
Der Eisberg ist eine Katastrophe, bitte spalte den Eisberg
(Damit du die Liebe deines Herzens freisetzen kannst)
Den Eisberg durchbohren, spalten, die Katastrophe abwenden
(Du solltest dein liebendes Herz nicht verbergen)
Rette schnell, bitte spalte den Eisberg
(Du, warte nicht um Mitternacht)
Ich kann es kaum ertragen
Wieder im Meer des Leidens zu versinken
Ich will den Eisberg verändern
(Unterdrück die Liebe in deinem Herzen nicht länger)
Der Eisberg ist eine Katastrophe, bitte spalte den Eisberg
(Damit du die Liebe deines Herzens freisetzen kannst)
Den Eisberg durchbohren, spalten, die Katastrophe abwenden
(Du solltest dein liebendes Herz nicht verbergen)
Rette schnell, bitte spalte den Eisberg
(Unterdrück die Liebe in deinem Herzen nicht länger)
Der Eisberg ist eine Katastrophe, bitte spalte den Eisberg
(Damit du die Liebe deines Herzens freisetzen kannst)
Den Eisberg durchbohren, spalten, die Katastrophe abwenden
(Du solltest dein liebendes Herz nicht verbergen)
Rette schnell, bitte spalte den Eisberg
(Du, warte nicht um Mitternacht)
Unterdrück die Liebe in deinem Herzen nicht länger
Unterdrück die Liebe in deinem Herzen nicht länger
Unterdrück die Liebe in deinem Herzen nicht länger
Unterdrück die Liebe in deinem Herzen nicht länger