Текст и перевод песни 許慧欣 - 一個人唱歌
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
秋天的落叶熟透
Опавшие
листья
осенью
созрели
悲傷的理由日渐成熟
Причины
для
грусти
зреют
你说你爱过
你的话不多
Ты
сказал,
что
не
очень-то
тебя
любишь
说故事的人
是我
Это
я
рассказываю
эту
историю
过去的画面沉默
Картина
прошлого
безмолвна
一点点心事就会难过
Немного
беспокойства
будет
грустно
我让你选择
而你是他的
Я
позволяю
тебе
выбирать,
и
ты
принадлежишь
ему
你不属于这又能如何
Что,
если
тебе
здесь
не
место
一个人唱着我不再叫你
亲爱的
Пою
в
одиночестве,
я
больше
не
зову
тебя
дорогой.
我一遍哭着一遍对回忆捨不得
Я
плакала
снова
и
снова
и
не
могла
вынести
этих
воспоминаний
我知道有他之前的快乐
Я
знаю,
что
есть
его
прежнее
счастье
再也回不来了
不可能了
Я
никогда
не
вернусь,
это
невозможно.
我累了
哭过后恨我自己在等你回头
Я
устала
и
ненавижу
себя
за
то,
что
жду,
когда
ты
оглянешься
назад
после
слез.
可以同時接受
愛跟折磨
Может
принимать
любовь
и
пытку
одновременно
然后假装什么都没发生过
И
притвориться,
что
ничего
не
произошло
我爱上了你在背后
Я
влюбился
в
тебя
за
моей
спиной
秋天的落叶熟透
Опавшие
листья
осенью
созрели
你悲傷理由日渐成熟
Ваши
причины
для
грусти
созревают
你说你爱过
你的话不懂
Ты
сказал,
что
любишь
себя,
я
не
понимаю
说故事的人
是我
Это
я
рассказываю
эту
историю
过去的画面沉默
Картина
прошлого
безмолвна
一点点心事就会难过
Немного
беспокойства
будет
грустно
我让你选择
而你是他的
Я
позволяю
тебе
выбирать,
и
ты
принадлежишь
ему
你不属于这又能如何
Что,
если
тебе
здесь
не
место
一个人唱着我不再叫你
亲爱的
Пою
в
одиночестве,
я
больше
не
зову
тебя
дорогой.
我一遍哭着一遍对回忆捨不得
Я
плакала
снова
и
снова
и
не
могла
вынести
этих
воспоминаний
我知道有他之间的快乐
Я
знаю,
что
между
ним
и
мной
есть
счастье
是不会回不来了
不可能了
Я
не
смогу
вернуться,
это
невозможно.
我累了
哭过后恨我自己在等你回头
Я
устала
и
ненавижу
себя
за
то,
что
жду,
когда
ты
оглянешься
назад
после
слез.
可以同時接受
愛跟折磨
Может
принимать
любовь
и
пытку
одновременно
然后假装什么都没发生过
И
притвориться,
что
ничего
не
произошло
我放不下
你曾给我
快乐
Я
не
могу
отпустить
тебя,
ты
подарила
мне
счастье.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hae Sung Jeon, Tae Yeon Won
Альбом
欣*進化
дата релиза
01-01-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.