喜欣戀舊 - Remix - 許慧欣 перевод на немецкий

喜欣戀舊 - Remix

時光在旋轉 一個人回想 重播的快樂時光
愛情很危險 所以要勇敢 時間會幫我的忙
牆上的鐘響 過了十二點 愛情也消失了嗎
最後看你一眼 順便告訴你 再見了我的國王

跳支芭蕾 one two three 紀念我愛過你
往事很美 我會踏著回憶的旋律 孤單單地跳到天亮

我不會 慢慢慢慢 忘記一段愛情
慌慌張張 跟著世界旋轉
麻麻煩煩 天天胡思亂想 我不會
我不要 忙忙忙忙 故意欺騙自己
平平凡凡 忽略我的夢想
孤孤單單 夜夜看著月亮 辦不到 為了愛情 為了愛情空轉

深呼吸 練習忘了你 別擔心 我一定可以
我相信愛有一種復原的能力
忘記你愛我的原因 明天起我不認識你
謝謝你離開我的世界吧

我不知道今天星期幾 是個壞天氣
一年又一天 忽然又想到你
翻翻小說 彈一彈鋼琴 順手回幾封電子信

我在捷運線的車子裡 像低空飛行
飛過這城市 才不管目的地
那些我和你有過的事情 都像逃走的水蒸氣

I'll be leaving you 沒有什麼原因 愛情有時候是惡作劇
我要自己帶著孤單抗體 學習忘記

I'll be leaving you 沒有什麼原因 愛情有時候是惡作劇
我要自己帶著孤單抗體 學習忘記
五指之間還殘留你的昨天 一片一片怎麼拼貼完全

七月七日晴 忽然下起了大雪 不敢睜開眼 希望是我的幻覺
我站在地球邊 眼睜睜看著雪 覆蓋你來的那條街
七月七日晴 黑夜忽然變白天 我失去知覺 看見相愛的極限
我望著地平線 天空無際無邊 聽不見你道別

七月七日晴 忽然下起了大雪 不敢睜開眼 希望是我的幻覺
我站在地球邊 眼睜睜看著雪 覆蓋你來的那條街
七月七日晴喔 我失去知覺喔 天空無際無邊

溶化在人群裡面 電台中響起 溫馨的音樂
街上的人 雙數的心多甜 單數的淚多鹹 我都瞭解

兩個人的下雪天 下在心中的雪 誰也看不見
什麼都不用紀念 讓我自己寫愛情的句點

兩個人的下雪天 下在心中的雪 誰也看不見
什麼都不用紀念 讓我自己寫愛情的句點

光陰地鐵 帶我去明天

Glückliche Xin, Liebe zur Vergangenheit - Remix

Die Zeit dreht sich, ich erinnere mich alleine, spiele die glücklichen Momente erneut ab.
Liebe ist gefährlich, also sei mutig, die Zeit wird mir helfen.
Die Uhr an der Wand schlägt, es ist nach zwölf, ist die Liebe auch verschwunden?
Ich sehe dich ein letztes Mal an, sage dir nebenbei, lebe wohl, mein König.

Tanze Ballett, eins, zwei, drei, zur Erinnerung daran, dass ich dich geliebt habe.
Die Vergangenheit ist schön, ich werde auf der Melodie der Erinnerungen treten und einsam bis zum Morgengrauen tanzen.

Ich werde nicht langsam, langsam eine Liebe vergessen,
hektisch, hektisch mich mit der Welt drehen.
Mühsam, mühsam, jeden Tag wirres Zeug denken, das werde ich nicht.
Ich will nicht geschäftig, geschäftig mich selbst belügen,
gewöhnlich, gewöhnlich meine Träume ignorieren.
Einsam, einsam jede Nacht den Mond ansehen, das kann ich nicht, mich für die Liebe, für die Liebe im Kreis drehen.

Tief durchatmen, üben, dich zu vergessen, keine Sorge, ich schaffe das bestimmt.
Ich glaube, Liebe hat eine Fähigkeit zur Wiederherstellung.
Ich vergesse den Grund, warum du mich liebst, ab morgen kenne ich dich nicht mehr.
Danke, dass du meine Welt verlässt.

Ich weiß nicht, welcher Wochentag heute ist, es ist schlechtes Wetter.
Ein Jahr und ein Tag, plötzlich denke ich wieder an dich.
Blättere in Romanen, klimpere auf dem Klavier, beantworte nebenbei ein paar E-Mails.

Ich bin in der U-Bahn, wie im Tiefflug.
Fliege über diese Stadt, egal wohin.
Die Dinge, die ich mit dir erlebt habe, sind wie entweichender Wasserdampf.

I'll be leaving you, ohne einen bestimmten Grund, Liebe ist manchmal ein böser Scherz.
Ich will selbst mit einsamen Antikörpern lernen zu vergessen.

I'll be leaving you, ohne einen bestimmten Grund, Liebe ist manchmal ein böser Scherz.
Ich will selbst mit einsamen Antikörpern lernen zu vergessen.
Zwischen meinen Fingern sind noch deine Überreste von gestern, Stück für Stück, wie füge ich sie vollständig zusammen?

Am 7. Juli ist es sonnig, plötzlich beginnt es stark zu schneien, ich wage nicht, die Augen zu öffnen, hoffe, es ist meine Halluzination.
Ich stehe am Rande der Erde, sehe mit eigenen Augen, wie der Schnee die Straße bedeckt, von der du kamst.
Am 7. Juli ist es sonnig, die Nacht wird plötzlich zum Tag, ich verliere das Bewusstsein, sehe die Grenze der Liebe.
Ich schaue auf den Horizont, der Himmel ist endlos, ich kann deinen Abschied nicht hören.

Am 7. Juli ist es sonnig, plötzlich beginnt es stark zu schneien, ich wage nicht, die Augen zu öffnen, hoffe, es ist meine Halluzination.
Ich stehe am Rande der Erde, sehe mit eigenen Augen, wie der Schnee die Straße bedeckt, von der du kamst.
Am 7. Juli ist es sonnig, oh, ich verliere das Bewusstsein, oh, der Himmel ist endlos.

Schmelze in der Menschenmenge, im Radio erklingt sanfte Musik.
Die Menschen auf der Straße, die Herzen der Paare sind so süß, die Tränen der Einzelnen so salzig, ich verstehe das alles.

Der Schneefall von zwei Menschen, der Schnee, der in den Herzen fällt, den niemand sehen kann.
Nichts muss erinnert werden, lass mich selbst den Schlusspunkt der Liebe schreiben.

Der Schneefall von zwei Menschen, der Schnee, der in den Herzen fällt, den niemand sehen kann.
Nichts muss erinnert werden, lass mich selbst den Schlusspunkt der Liebe schreiben.

Die U-Bahn der Zeit bringt mich ins Morgen.