Текст и перевод песни 許慧欣 - 詩.水蛇.山神廟

詩.水蛇.山神廟

北方的馬蹄瀰漫著雪白的過去
這整遍銀白色的大地凝結空氣
而我從夢中甦醒還在起伏情緒
一次次計算 夢見你的機率

＃古老的村莊傳說總是特別神秘
有一些年代的愛像詩美如瓷器
我路過小鎮留下思念你的伏筆
只為了等待那場 多年後的相遇

啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
相戀的雨季 長滿了詩句

啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
你摘下 我的語氣 培養成秘密＃

＊風很輕 爬上蜿蜒的階梯
山神的廟走進去 我決定神秘地愛你
廣場熱鬧慶典很華麗
你繞我跳圓舞曲 我確定跟你的默契＊

＠扭腰擺手精準的比例
我們完美跳到底 我約定再回來這裏
山谷傳來幽雅的風笛
喚醒有你的記憶 我堅定前世在一起＠

Стихи. Водяная змея. Храм горного бога

Северные копыта лошадей окутаны снежно-белым прошлым,
Вся эта серебристо-белая земля заморозила воздух.
А я, пробуждаясь ото сна, все еще переживаю бурю эмоций,
Снова и снова высчитываю вероятность увидеть тебя во сне.

＃Древние деревенские легенды всегда особенно загадочны,
Есть любовь, которой много лет, как стихи, прекрасная, словно фарфор.
Я прохожу через городок, оставляя намек на тоску по тебе,
Только чтобы дождаться той встречи спустя много лет.

Ла-ла-ла-ла-ла Ла-ла-ла-ла-ла
Сезон дождей нашей любви полон стихов.

Ла-ла-ла-ла-ла Ла-ла-ла-ла-ла
Ты сорвал мою интонацию и взрастил ее как секрет.＃

＊Ветер легкий, поднимаюсь по извилистой лестнице,
Вхожу в храм горного бога, я решила тайно любить тебя.
Праздничные гуляния на площади очень красивы,
Ты кружишь меня в вальсе, я уверена в нашем взаимопонимании.＊

＠Изгибы талии и взмахи рук — точные пропорции,
Мы идеально танцуем до конца, я обещаю вернуться сюда.
Из долины доносится изящная мелодия волынки,
Она пробуждает воспоминания о тебе, я уверена, что мы были вместе в прошлой жизни.＠