Текст и перевод песни 許慧欣 - Wonderland
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
许慧欣
- Wonderland
Эмбер
Сюй
- Страна
чудес
歌词编辑:
李泽昊
QQ:
393235800
Текст
песни:
Ли
Цзэхао
QQ:
393235800
蜡烛吹熄以後
Когда
свечи
задуты,
有多少没实现的心愿被忘记
Сколько
несбывшихся
желаний
забыто.
成长的足迹里
На
пути
взросления
遗失了多少曾经心爱的玩具
Сколько
потеряно
любимых
когда-то
игрушек.
看世界的眼睛(很久以前)
Глаза,
смотрящие
на
мир
(давным-давно),
曾像天使纯净
Были
такими
же
чистыми,
как
у
ангела.
Oh
wonder
wonder
land
О,
страна,
страна
чудес,
永远都在我心里
Навсегда
в
моем
сердце.
My
wonder
wonder
land
Моя
страна,
страна
чудес,
谁在等着我回去
Кто
ждет
моего
возвращения?
木马旋转的天际
Небо,
где
кружится
карусель,
纯真仍在乐园里
没忘记
Невинность
все
еще
в
стране
чудес,
не
забыта.
在每张照片里
На
каждой
фотографии
听见你练习跳舞弹琴的声音
Я
слышу,
как
ты
учишься
танцевать
и
играть
на
пианино.
小时候的回忆
Воспоминания
детства
我收在放满心得笔记的抽屉
Я
храню
в
ящике,
полном
душевных
записей.
不够高的身影(勇敢前进)
Недостаточно
высокая
фигура
(смело
вперед),
有天使的羽翼
Но
с
ангельскими
крыльями.
Oh
wonder
wonder
land
О,
страна,
страна
чудес,
永远都在我心里
Навсегда
в
моем
сердце.
My
wonder
wonder
land
Моя
страна,
страна
чудес,
请你等着我回去
Пожалуйста,
жди
моего
возвращения.
世界会让人伤心
Мир
может
быть
жестоким,
心情却在乐园里放了晴
Но
в
стране
чудес
мое
настроение
проясняется.
许慧欣
- Wonderland
Эмбер
Сюй
- Страна
чудес
歌词编辑:
李泽昊
QQ:
393235800
Текст
песни:
Ли
Цзэхао
QQ:
393235800
路很远
找地方休息
Путь
долог,
нужно
найти
место
для
отдыха.
我遇见
好多风景
Я
видела
много
пейзажей.
梦想实现在
不说的心愿里(我回到
乐园里)
Мечты
сбываются
в
несказанных
желаниях
(я
вернулась
в
страну
чудес).
Oh
wonder
wonder
land
О,
страна,
страна
чудес,
My
wonder
wonder
land
Моя
страна,
страна
чудес.
木马旋转的天际
Небо,
где
кружится
карусель,
纯真仍在乐园里
Невинность
все
еще
в
стране
чудес.
Oh
wonder
wonder
land
О,
страна,
страна
чудес,
永远都在我心里
Навсегда
в
моем
сердце.
My
wonder
wonder
land
Моя
страна,
страна
чудес,
请你等着我回去
Пожалуйста,
жди
моего
возвращения.
世界会让人伤心
Мир
может
быть
жестоким,
心情却在乐园里放了晴
Но
в
стране
чудес
мое
настроение
проясняется.
蜡烛吹熄以後
Когда
свечи
задуты,
有多少没实现的心愿被忘记
Сколько
несбывшихся
желаний
забыто.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.