Текст и перевод песни 許慧欣 - 萬中選一

萬中選一

1.万中选一

1.万中选一

走过多少个门口
向前向后都没碰头
回头你就在左右
从未见过如此的优
地球换了插头
通了电流再跳个够
你手肘有暖流在渗透

试过在爱情失手
说过不轻易出手
不过我不愿放手
要把你接收
试过感情被没收
说过再不要回头
不过我却愿签收
你的所有
像右手和左手
在连手享受着合奏
像好手棋逢对手
因为 你是万中选一...

这种爱史无前例
这感觉不可思议
这种吻 无人可比 Baby
So So Good So So Good
Never Been So Good
Oh Wo Wo Wo Baby
你就是唯一

走过多少个门口
向前向后都没碰头
回头你就在左右
从未见过如此的优
地球换了插头
通了电流再跳个够
你手肘有暖流在渗透

试过在爱情失手
说过不轻易出手
不过我不愿放手
要把你接收
试过感情被没收
说过再不要回头
不过我却愿签收
你的所有
像右手和左手
在连手享受着合奏
像好手棋逢对手
因为 你是万中选一...

这种爱史无前例
这感觉不可思议
这种吻 无人可比 Baby
So So Good So So Good
Never Been So Good
Oh Wo Wo Wo Baby
你是万中选一
这种爱史无前例 这感觉不可思议
这种吻 无人可比 Baby
So So Good So So Good
Never Been So Good
Oh Wo Wo Wo Baby Babe
你就是唯一
你的大手拉着我的小手
You Know 这感觉就像鱼儿水中游
Oh 不要不要走 Don't Ever Ever Go, No(你就是 My Baby)
Uh Huh You're All I Need Baby 你就是我的唯一
Oh You And Me Oh Wouldn't It Be Lovely
Here's E-To The V-O-Double-N-Ee On Baby Say You Love Me
你的温柔 最美气候在我心头一起汇流
再用指头交换暖流 Baby

因为 你是万中选一...
这种爱史无前例
这感觉不可思议
这种吻 无人可比 Baby
So So Good So So Good
Never Been So Good
Oh Wo Wo Wo Baby
你是万中选一
这种爱史无前例 这感觉不可思议
这种吻 无人可比 Baby
So So Good So So Good
Never Been So Good
Oh Wo Wo Wo Baby Babe
你就是唯一
这种爱史无前例 这感觉不可思议
这种吻 无人可比 Baby
So So Good So So Good
Never Been So Good
Oh Wo Wo Wo Baby Babe

你是万中选一
这种爱史无前例 这感觉不可思议
这种吻 无人可比 Baby
So So Good So So Good
Never Been So Good
Oh Wo Wo Wo Baby Babe
你就是唯一

1.万中选一

1.万中选一

Un parmi mille

1.Un parmi mille

1.Un parmi mille

J’ai passé tant de portes
J’ai marché en avant et en arrière, sans jamais te croiser
En retournant la tête, tu es là à droite ou à gauche
Je n’ai jamais vu une telle perfection
La Terre a changé de prise
Le courant a été rétabli et on danse à satiété
Il y a un courant chaud qui coule dans ton coude

J’ai déjà essayé d’aimer et j’ai échoué
J’ai déjà dit que je ne donnerais pas mon cœur facilement
Mais je ne veux pas te laisser partir
Je veux te recevoir
J’ai déjà vécu que l’amour me soit confisqué
J’ai déjà dit que je ne regarderais plus jamais en arrière
Mais je veux te signer
Tout ce que tu es
Comme la main droite et la main gauche
Qui jouent ensemble et s’amusent
Comme un bon joueur face à un adversaire digne de lui
Parce que tu es un parmi mille...

Cet amour est sans précédent
Ce sentiment est incroyable
Ce baiser est incomparable Baby
So So Good So So Good
Never Been So Good
Oh Wo Wo Wo Baby
Tu es le seul

J’ai passé tant de portes
J’ai marché en avant et en arrière, sans jamais te croiser
En retournant la tête, tu es là à droite ou à gauche
Je n’ai jamais vu une telle perfection
La Terre a changé de prise
Le courant a été rétabli et on danse à satiété
Il y a un courant chaud qui coule dans ton coude

J’ai déjà essayé d’aimer et j’ai échoué
J’ai déjà dit que je ne donnerais pas mon cœur facilement
Mais je ne veux pas te laisser partir
Je veux te recevoir
J’ai déjà vécu que l’amour me soit confisqué
J’ai déjà dit que je ne regarderais plus jamais en arrière
Mais je veux te signer
Tout ce que tu es
Comme la main droite et la main gauche
Qui jouent ensemble et s’amusent
Comme un bon joueur face à un adversaire digne de lui
Parce que tu es un parmi mille...

Cet amour est sans précédent
Ce sentiment est incroyable
Ce baiser est incomparable Baby
So So Good So So Good
Never Been So Good
Oh Wo Wo Wo Baby
Tu es un parmi mille
Cet amour est sans précédent Ce sentiment est incroyable
Ce baiser est incomparable Baby
So So Good So So Good
Never Been So Good
Oh Wo Wo Wo Baby Babe
Tu es le seul
Ta main tient la mienne
You Know Ce sentiment est comme un poisson dans l’eau
Oh Ne pars pas Ne pars jamais Non (Tu es mon Baby)
Uh Huh Tu es tout ce dont j’ai besoin Baby Tu es mon unique
Oh Toi et Moi Oh ne serait-ce pas magnifique
Voici E-A-U-Double-N-E sur Baby Dis que tu m’aimes
Ta douceur, le plus beau climat, se réunit dans mon cœur
Échangeons encore de la chaleur avec nos doigts Baby

Parce que tu es un parmi mille...
Cet amour est sans précédent
Ce sentiment est incroyable
Ce baiser est incomparable Baby
So So Good So So Good
Never Been So Good
Oh Wo Wo Wo Baby
Tu es un parmi mille
Cet amour est sans précédent Ce sentiment est incroyable
Ce baiser est incomparable Baby
So So Good So So Good
Never Been So Good
Oh Wo Wo Wo Baby Babe
Tu es le seul
Cet amour est sans précédent Ce sentiment est incroyable
Ce baiser est incomparable Baby
So So Good So So Good
Never Been So Good
Oh Wo Wo Wo Baby Babe

Tu es un parmi mille
Cet amour est sans précédent Ce sentiment est incroyable
Ce baiser est incomparable Baby
So So Good So So Good
Never Been So Good
Oh Wo Wo Wo Baby Babe
Tu es le seul

1.Un parmi mille

1.Un parmi mille