許慧欣 - 倔強的背後 - перевод текста песни на немецкий

倔強的背後 - 許慧欣перевод на немецкий




倔強的背後
Hinter der Sturheit
2.倔强的背后
2. Hinter der Sturheit
很沉默 什么话你都没说
Sehr still, kein Wort hast du gesagt.
只静静拥抱我在熟悉路口
Hast mich nur still an der vertrauten Straßenecke umarmt.
想说的太多 一开口全忘了
Wollte so viel sagen, doch als ich den Mund aufmachte, war alles vergessen.
不让画面难过 很努力微笑着
Um die Szene nicht traurig zu machen, habe ich mich sehr bemüht zu lächeln.
谁记得 谁为爱情着了魔
Wer erinnert sich, wer wegen der Liebe verrückt wurde?
太冲动的说 Youre All That I Need
Zu impulsiv gesagt: Youre All That I Need.
失去了你的生活 再华丽又算什么
Ein Leben ohne dich verloren, was nützt da all der Glanz?
有些幸福简简单单就已足够
Manches Glück ist ganz einfach schon genug.
在倔将的背后 看不见的伤口
Hinter der Sturheit, die unsichtbare Wunde.
在微笑的背后 放弃自尊挽留
Hinter dem Lächeln, den Stolz aufgegeben, um dich zu halten.
在故事的最后 谁都不愿开口
Am Ende der Geschichte wollte keiner sprechen.
在重逢的路口 给我一个理由
An der Kreuzung des Wiedersehens, gib mir einen Grund
让自己往前走
Um selbst weiterzugehen.
2.倔强的背后
2. Hinter der Sturheit
谁记得 谁为爱情着了魔
Wer erinnert sich, wer wegen der Liebe verrückt wurde?
太冲动的说 Youre All That I Need
Zu impulsiv gesagt: Youre All That I Need.
失去了你的生活 再华丽又算什么
Ein Leben ohne dich verloren, was nützt da all der Glanz?
有些幸福简简单单就已足够
Manches Glück ist ganz einfach schon genug.
在倔将的背后 看不见的伤口
Hinter der Sturheit, die unsichtbare Wunde.
在微笑的背后 放弃自尊挽留
Hinter dem Lächeln, den Stolz aufgegeben, um dich zu halten.
在故事的最后 谁都不愿开口
Am Ende der Geschichte wollte keiner sprechen.
在重逢的路口 给我一个理由
An der Kreuzung des Wiedersehens, gib mir einen Grund
让自己往前走
Um selbst weiterzugehen.
走向下个路口
Zur nächsten Kreuzung gehen.
找个人有和你似曾相识的温柔
Jemanden finden, der eine vertraute Zärtlichkeit hat wie du.
在倔将的背后 看不见的伤口
Hinter der Sturheit, die unsichtbare Wunde.
在微笑的背后 放弃自尊挽留
Hinter dem Lächeln, den Stolz aufgegeben, um dich zu halten.
在故事的最后 谁都不愿开口
Am Ende der Geschichte wollte keiner sprechen.
在重逢的路口 给我一个理由
An der Kreuzung des Wiedersehens, gib mir einen Grund
让自己往前走
Um selbst weiterzugehen.
2.倔强的背后
2. Hinter der Sturheit
2.倔强的背后
2. Hinter der Sturheit





Авторы: Zhong-yi Chen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.